Buona Sera كلمات أغنية ترجمة عربية

لويس بريما - مساء الخير

by Louis Prima

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Louis Prima Buona Sera

Buona sera, signorina, buona sera
بونا سيرا، سينيورينا، بونا سيرا
It is time to say goodnight to Napoli
لقد حان الوقت لنقول ليلة سعيدة لنابولي
Though it's hard for us to whisper, "Buona sera"
على الرغم من أنه من الصعب علينا أن نهمس "Buona sera"
With that old moon above the Mediterranean Sea
مع ذلك القمر القديم فوق البحر الأبيض المتوسط
In the mornin', signorina, we'll go walkin'
في الصباح يا سينيورينا، سوف نذهب للمشي
Where the mountains help the sun come into sight
حيث تساعد الجبال الشمس على الظهور
And by the little jewelry shop we'll stop and linger
وبجوار متجر المجوهرات الصغير سنتوقف ونتوقف
While I buy a wedding ring for your finger
بينما أشتري خاتم زواج لإصبعك
In the meantime let me tell you that I love you
وفي هذه الأثناء دعني أخبرك أنني أحبك
Buona sera, signorina, kiss me goodnight
بونا سيرا، سينيورينا، قبليني قبل النوم
Buona sera, signorina, kiss me goodnight
بونا سيرا، سينيورينا، قبليني قبل النوم
Doot-doo-wah, doot-doot-doo-wah...
دوت-دو-واه، دو-دوت-دو-واه...
Buona sera, signorina, buona sera
بونا سيرا، سينيورينا، بونا سيرا
It is time to say goodnight to Napoli
لقد حان الوقت لنقول ليلة سعيدة لنابولي
Though it's hard for us to whisper, "Buona sera"
على الرغم من أنه من الصعب علينا أن نهمس "Buona sera"
With that old moon above the Mediterranean Sea
مع ذلك القمر القديم فوق البحر الأبيض المتوسط
In the mornin', signorina, we'll go walkin'
في الصباح يا سينيورينا، سوف نذهب للمشي
Where the mountains help the sun come into sight
حيث تساعد الجبال الشمس على الظهور
And by the little jewelry shop we'll stop and linger
وبجوار متجر المجوهرات الصغير سنتوقف ونتوقف
While I buy a wedding ring for your finger
بينما أشتري خاتم زواج لإصبعك
In the meantime let me tell you that I love you
وفي هذه الأثناء دعني أخبرك أنني أحبك
Buona sera, signorina, kiss me goodnight
بونا سيرا، سينيورينا، قبليني قبل النوم
While the little jewelry shop we'll stop and linger
بينما سنتوقف في متجر المجوهرات الصغير ونتوقف
While I buy a wedding ring for your finger
بينما أشتري خاتم زواج لإصبعك
In the meantime let me tell you that I love you
وفي هذه الأثناء دعني أخبرك أنني أحبك
Buona sera, signorina, kiss me goodnight
بونا سيرا، سينيورينا، قبليني قبل النوم
Buona sera, signorina, kiss me goodnight
بونا سيرا، سينيورينا، قبليني قبل النوم
Mmmm-sera, signoria, kiss me goodnight
مممم سيرا، سينيوريا، قبليني قبل النوم

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.