Air Traffic Control Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

12 January 2009
12 stycznia 2009 r
Chords:
Akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
s2
s2
s2
s2
Verse 1:
Werset 1:
Well you were high when I met you, now you've fallen like a leaf from a tree.
Cóż, byłeś naćpany, kiedy cię poznałem, teraz spadłeś jak liść z drzewa.
(Water rains into the sea.) And every time the world goes round,
(Woda wpada do morza.) I za każdym razem, gdy świat się kręci,
you're getting closer to the ground.
jesteś coraz bliżej ziemi.
Chorus 1:
Refren 1:
Air traffic control, I've been gone, I've been up,
Kontrola ruchu lotniczego, nie było mnie, byłem na nogach,
away from home, now my gear is down, I'm circling round and I am coming in.
daleko od domu, teraz mój sprzęt jest wyłączony, krążę wokoło i wchodzę.
Running out of oxygen and my fuel is running low.
Kończy mi się tlen i kończy się paliwo.
Runway lights, where do I go? I'm looking down.
Światła pasa startowego, dokąd mam iść? Patrzę w dół.
us2
my2
But they don't show.
Ale nie pokazują.
Verse 2:
Werset 2:
Well you were high when I met you, now you're coming in on my frequency.
Cóż, byłeś na haju, kiedy cię poznałem, teraz wchodzisz na moją częstotliwość.
(I can't hear you, can you see me?) You're cutting in.
(Nie słyszę cię, widzisz mnie?) Wtrącasz się.
I'm breaking up, you're too low, try pulling up.
Zrywam, jesteś za nisko, spróbuj się podciągnąć.
Chorus 2:
Chór 2:
Air traffic control. (Hold on, I'm coming in.)
Kontrola ruchu lotniczego. (Poczekaj, wchodzę.)
Air traffic control. (Hold on, I'm coming in.)
Kontrola ruchu lotniczego. (Poczekaj, wchodzę.)
Air traffic control, I've been gone, I've been up,
Kontrola ruchu lotniczego, nie było mnie, byłem na nogach,
away from home, now my gear is down, I'm circling round and I am coming in.
daleko od domu, teraz mój sprzęt jest wyłączony, krążę wokoło i wchodzę.
Running out of oxygen and my fuel is running low.
Kończy mi się tlen i kończy się paliwo.
Runway lights, where do I go? I'm looking down.
Światła pasa startowego, dokąd mam iść? Patrzę w dół.
But they don't show.
Ale nie pokazują.
Bridge:
Most:
Water rains into the sea. (I can't hear you,
Woda wpada do morza. (Nie słyszę cię,
can you hear me?) I can't see you, can you hear me?
czy mnie słyszysz?) Nie widzę cię, słyszysz mnie?
Chorus 3:
Refren 3:
Air traffic control. (Hold on, I'm coming in.)
Kontrola ruchu lotniczego. (Poczekaj, wchodzę.)
Air traffic control. (Hold on, I'm coming in.)
Kontrola ruchu lotniczego. (Poczekaj, wchodzę.)
Air traffic control, I've been gone, I've been up,
Kontrola ruchu lotniczego, nie było mnie, byłem na nogach,
away from home, now my gear is down, I'm circling round and I am coming in.
daleko od domu, teraz mój sprzęt jest wyłączony, krążę wokoło i wchodzę.
I've run out of oxygen and my fuel is running low.
Skończył mi się tlen i kończy się paliwo.
Runway lights, where did you go? I'm looking down.
Światła pasa startowego, dokąd poszedłeś? Patrzę w dół.
I'm coming in.
Wchodzę.