Air Traffic Control Текст Песни Перевод на Русский

12 January 2009
12 января 2009 г.
Chords:
Аккорды:
Intro:
Введение:
s2
с2
s2
с2
Verse 1:
Стих 1:
Well you were high when I met you, now you've fallen like a leaf from a tree.
Ну, ты был под кайфом, когда я встретил тебя, теперь ты упал, как лист с дерева.
(Water rains into the sea.) And every time the world goes round,
(Вода льется в море.) И каждый раз, когда мир вращается,
you're getting closer to the ground.
ты приближаешься к земле.
Chorus 1:
Припев 1:
Air traffic control, I've been gone, I've been up,
Авиадиспетчерская служба, меня не было, я был на ногах,
away from home, now my gear is down, I'm circling round and I am coming in.
вдали от дома, теперь мое снаряжение отключено, я кружу вокруг и захожу.
Running out of oxygen and my fuel is running low.
Кончается кислород и топливо на исходе.
Runway lights, where do I go? I'm looking down.
Огни взлетно-посадочной полосы, куда мне идти? Я смотрю вниз.
us2
нас2
But they don't show.
Но они не показываются.
Verse 2:
Стих 2:
Well you were high when I met you, now you're coming in on my frequency.
Ну, ты был под кайфом, когда я встретил тебя, теперь ты входишь на мою частоту.
(I can't hear you, can you see me?) You're cutting in.
(Я вас не слышу, вы меня видите?) Вы вмешиваетесь.
I'm breaking up, you're too low, try pulling up.
Я срываюсь, ты слишком низко, попробуй подтянуться.
Chorus 2:
Припев 2:
Air traffic control. (Hold on, I'm coming in.)
Управление воздушным движением. (Подождите, я войду.)
Air traffic control. (Hold on, I'm coming in.)
Управление воздушным движением. (Подождите, я войду.)
Air traffic control, I've been gone, I've been up,
Авиадиспетчерская служба, меня не было, я был на ногах,
away from home, now my gear is down, I'm circling round and I am coming in.
вдали от дома, теперь мое снаряжение отключено, я кружу вокруг и захожу.
Running out of oxygen and my fuel is running low.
Кончается кислород и топливо на исходе.
Runway lights, where do I go? I'm looking down.
Огни взлетно-посадочной полосы, куда мне идти? Я смотрю вниз.
But they don't show.
Но они не показываются.
Bridge:
Мост:
Water rains into the sea. (I can't hear you,
Вода льется в море. (Я не слышу тебя,
can you hear me?) I can't see you, can you hear me?
ты меня слышишь?) Я тебя не вижу, ты меня слышишь?
Chorus 3:
Припев 3:
Air traffic control. (Hold on, I'm coming in.)
Управление воздушным движением. (Подождите, я войду.)
Air traffic control. (Hold on, I'm coming in.)
Управление воздушным движением. (Подождите, я войду.)
Air traffic control, I've been gone, I've been up,
Авиадиспетчерская служба, меня не было, я был на ногах,
away from home, now my gear is down, I'm circling round and I am coming in.
вдали от дома, теперь мое снаряжение отключено, я кружу вокруг и захожу.
I've run out of oxygen and my fuel is running low.
У меня закончился кислород и топливо на исходе.
Runway lights, where did you go? I'm looking down.
Огни взлетно-посадочной полосы, куда вы пошли? Я смотрю вниз.
I'm coming in.
Я вхожу.