Ton invitation Songtekst Nederlandse Vertaling

1.Jai accepte par erreur ton invitation
1. Ik heb per ongeluk uw uitnodiging geaccepteerd
J ai du m gourrer dans l heure
Ik moet binnen een uur een fout hebben gemaakt
(B:)F#m
(B:)F#m
J ai du m planter dans la saison
Ik heb het seizoen waarschijnlijk gemist
#m
#m
Tu sais j ai confondu avec celle qui sourit pas
Je weet dat ik in de war raakte met degene die niet lacht
Mais celle qui est belle bien entendu
Maar wel eentje die mooi is natuurlijk
Et qui dit belle dit pour moi
En wie mooi zegt, zegt voor mij
Bm (v)
Bm (v)
Tu sais j ai pas toute ma raison
Je weet dat ik niet al mijn redenen heb
Tu sais j ai toujours raison
Je weet dat ik altijd gelijk heb
Tu sais j suis pas un mec sympa
Je weet dat ik geen aardige vent ben
Et j merde tout ?a tout ?a
En ik verpest het allemaal?
Tu sais j ai pas confiance
Je weet dat ik het niet vertrouw
J ai pas confiance en moi
Ik heb geen vertrouwen in mezelf
J ai pas d esperances
Ik heb geen hoop
Et j merde tout ?a tout ?a.
En ik verpest het allemaal.
Pont: G A Bm
Dek: G A Bm
2.Si tu veux on parle de toi
2. Als je wilt, praten we over jou
Si tu veux on parle de moi
Als je wilt, laten we dan over mij praten
Parlons de ta future vengeance
Laten we het hebben over je toekomstige wraak
Que t auras toi sur moi
Wat wil je van mij hebben
Disons entrecoupee d silences
Laten we zeggen afgewisseld met stiltes
Qu on est bien seul pour une fois
Dat we een keer alleen zijn
Qu on est bien parti pour une danse
Dat we gaan dansen
Ca ira pas plus loin tu vois
Verder gaat het niet, zie je
J ai accept? par erreur ton invitation
Heb ik geaccepteerd? per ongeluk uw uitnodiging
J ai du m gourrer dans l heure
Ik moet binnen een uur een fout hebben gemaakt
J ai du m planter dans la saison
Ik heb het seizoen waarschijnlijk gemist
Pont
Brug
Solo violon (Bm F#m...)
Soloviool (Bm F#m...)
J ai accept? par erreur ton invitation
Heb ik geaccepteerd? per ongeluk uw uitnodiging
J ai du m gourrer dans l heure
Ik moet binnen een uur een fout hebben gemaakt
J ai du m planter dans la saison
Ik heb het seizoen waarschijnlijk gemist
Pont
Brug
3.Reste a savoir si on trace un trait
3. Het valt nog te bezien of we een grens trekken
Un point dans notre espace
Een punt in onze ruimte
Tu sais j ai pas toute ma raison
Je weet dat ik niet al mijn redenen heb
Tu sais j ai toujours raison
Je weet dat ik altijd gelijk heb
Tu sais j ai pas toute ma raison
Je weet dat ik niet al mijn redenen heb
Tu sais j ai toujours raison
Je weet dat ik altijd gelijk heb
Tu sais j ai pas toute ma raison
Je weet dat ik niet al mijn redenen heb
Tu sais j ai toujours raison
Je weet dat ik altijd gelijk heb
Tu sais j ai pas toute ma raison
Je weet dat ik niet al mijn redenen heb
Voila.
Daar ga je.
Le (b) montre l entree de la basse qui fait juste un glisse entre le F#
(b) toont de basinvoer die net tussen de F# glijdt
et le B
en de B
Le (v) montre l entree du violon qui fait un petit phrase qu on peut
De (v) toont de ingang van de viool, die een kleine zin maakt die we kunnen
faire approximativement a la guitare:
doe ongeveer op de gitaar:
La guitare ne joue que pendant les ponts, pendant le solo violon et le
De gitaar speelt alleen tijdens de bridges, tijdens de vioolsolo en de
refrain qui le suit.
refrein dat erop volgt.
Critiques, eloges, insultes, commentaires, questions sur d autres
Kritiek, lof, beledigingen, opmerkingen, vragen over anderen
chansons de Louise Attaque, fan club:
liedjes van Louise Attaque, fanclub: