Ton invitation Versuri Traducere în Română

1.Jai accepte par erreur ton invitation
1.Am acceptat invitația ta din greșeală
J ai du m gourrer dans l heure
Probabil că m-am încurcat într-o oră
(B:)F#m
(B:)F#m
J ai du m planter dans la saison
Trebuie să fi ratat sezonul
#m
#m
Tu sais j ai confondu avec celle qui sourit pas
Știi că m-am confundat cu cel care nu zâmbește
Mais celle qui est belle bien entendu
Dar cel care este frumos desigur
Et qui dit belle dit pour moi
Și cine spune frumos spune pentru mine
Bm (v)
Bm (v)
Tu sais j ai pas toute ma raison
Știi că nu am toate motivele mele
Tu sais j ai toujours raison
Știi că am întotdeauna dreptate
Tu sais j suis pas un mec sympa
Știi că nu sunt un tip drăguț
Et j merde tout ?a tout ?a
Și dau dracului totul?
Tu sais j ai pas confiance
Știi că nu am încredere
J ai pas confiance en moi
Nu am încredere în mine
J ai pas d esperances
nu am sperante
Et j merde tout ?a tout ?a.
Și dau dracului totul.
Pont: G A Bm
Puntea: G A Bm
2.Si tu veux on parle de toi
2.Dacă vrei, vorbim despre tine
Si tu veux on parle de moi
Dacă vrei, hai să vorbim despre mine
Parlons de ta future vengeance
Să vorbim despre răzbunarea ta viitoare
Que t auras toi sur moi
Ce vei avea asupra mea
Disons entrecoupee d silences
Să zicem presărate cu tăceri
Qu on est bien seul pour une fois
Că suntem singuri o dată
Qu on est bien parti pour une danse
Că plecăm la un dans
Ca ira pas plus loin tu vois
Nu va merge mai departe, vezi
J ai accept? par erreur ton invitation
Am acceptat? din greșeală invitația ta
J ai du m gourrer dans l heure
Probabil că m-am încurcat într-o oră
J ai du m planter dans la saison
Trebuie să fi ratat sezonul
Pont
Podul
Solo violon (Bm F#m...)
Vioara solo (Bm F#m...)
J ai accept? par erreur ton invitation
Am acceptat? din greșeală invitația ta
J ai du m gourrer dans l heure
Probabil că m-am încurcat într-o oră
J ai du m planter dans la saison
Trebuie să fi ratat sezonul
Pont
Podul
3.Reste a savoir si on trace un trait
3. Rămâne de văzut dacă tragem o linie
Un point dans notre espace
Un punct în spațiul nostru
Tu sais j ai pas toute ma raison
Știi că nu am toate motivele mele
Tu sais j ai toujours raison
Știi că am întotdeauna dreptate
Tu sais j ai pas toute ma raison
Știi că nu am toate motivele mele
Tu sais j ai toujours raison
Știi că am întotdeauna dreptate
Tu sais j ai pas toute ma raison
Știi că nu am toate motivele mele
Tu sais j ai toujours raison
Știi că am întotdeauna dreptate
Tu sais j ai pas toute ma raison
Știi că nu am toate motivele mele
Voila.
Iată.
Le (b) montre l entree de la basse qui fait juste un glisse entre le F#
(b) arată intrarea de bas care alunecă doar între F#
et le B
iar B
Le (v) montre l entree du violon qui fait un petit phrase qu on peut
(v) arată intrarea viorii care face o frază mică pe care o putem
faire approximativement a la guitare:
face aproximativ la chitara:
La guitare ne joue que pendant les ponts, pendant le solo violon et le
Chitara cântă doar în timpul podurilor, în timpul soloului de vioară și în timpul
refrain qui le suit.
refren care îl urmează.
Critiques, eloges, insultes, commentaires, questions sur d autres
Critici, laude, insulte, comentarii, întrebări despre ceilalți
chansons de Louise Attaque, fan club:
melodii de Louise Attaque, fan club: