A Message to Pretty Текст Песни Перевод на Русский

"A Message To Pretty"
«Послание красотке»
(Arthur Lee)
(Артур Ли)
Intro:
Введение:
(fingerpicked electric (2X); harmonica and band enter 2nd time):
(гитара (2X); губная гармошка и оркестр входят во второй раз):
v v v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v v
Verse 1:
Стих 1:
People check to tell me
Люди проверяют, чтобы сказать мне
What they think is right
То, что они считают правильным
I don't listen to them
я их не слушаю
Don't know day from night
Не отличить день от ночи
I'll go through life searchin'
Я пойду по жизни в поисках
Tryin' to find the one
Пытаюсь найти тот
I'd go slip, slip, you'd go slip, slip
Я бы поскользнулся, поскользнулся, ты поскользнулся бы, поскользнулся
Away
В гостях
Chorus:
Припев:
And I don't need you to help me find my way
И мне не нужно, чтобы ты помог мне найти свой путь
I can make it if I just don't see your face
Я смогу это сделать, если просто не увижу твоего лица
Am D C G Gsus4 G (2X; w/harmonica 2nd time)
Am D C G Gsus4 G (2X; второй раз с гармоникой)
Verse 2:
Стих 2:
Once I had a problem
Однажды у меня возникла проблема
Didn't know what to do
Не знал, что делать
Now I've got no problems
Теперь у меня нет проблем
All I had was you
Все, что у меня было, это ты
Guess I'll keep on searchin'
Думаю, я продолжу поиски
And try to find the one
И попытайтесь найти тот самый
'Cause I'd go slip, slip, you'd go slip, slip
Потому что я бы поскользнулся, поскользнулся, ты бы поскользнулся, поскользнулся
Away
В гостях
(repeat chorus)
(повторить припев)
Coda:
Кода:
Ah ah ah ah ah ah
Ах ах ах ах ах ах
Am D C E (end cold)
Am D C E (конец холода)
Ah ah ah ah ah ah
Ах ах ах ах ах ах
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
— еще одна табулатура 60-х от Эндрю Роджерса.