Hey Joe كلمات أغنية ترجمة عربية

this is Hey Joe by Love
هذا هو يا جو من الحب
This is the Love version of Hey Joe.
هذه هي نسخة الحب من يا جو.
A (band joins in)
أ (تنضم الفرقة)
Hey Joe where you goin with all that money in your hand now
مرحبًا جو، إلى أين تذهب بكل هذه الأموال التي في يدك الآن
Well I said hey Joe where you goin with all that money in your hand
حسنًا، قلت مرحبًا جو، إلى أين ستذهب وكل هذا المال في يدك
F C G D =
ف ج ج د =
Well I'm goin after my woman she's been runnin around with some other man=
حسنًا، سألاحق امرأتي التي كانت تتجول مع رجل آخر=
now
الآن
F C G D =
ف ج ج د =
Well I said I'm goin after my woman she's been runnin around with some ot=
حسنًا، قلت إنني أسعى وراء امرأتي التي كانت تركض مع بعض الأشخاص
her man =
رجلها =
Well I'm gonna go downtown gonna buy me some blue steel 44's
حسنًا، سأذهب إلى وسط المدينة وأشتري لي بعض الفولاذ الأزرق 44
And when I catch up to that woman she ain't gonna be runnin no more
وعندما ألحق بتلك المرأة، فإنها لن تهرب بعد الآن
All right
حسنًا
All right
حسنًا
Well I said hey Joe I heard you shot your woman dead
حسنًا، قلت مرحبًا جو، لقد سمعت أنك أطلقت النار على امرأتك فقتلتها
Well I said hey Joe I heard that you shot your woman dead
حسنًا، قلت مرحبًا جو، لقد سمعت أنك أطلقت النار على امرأتك فقتلتها
Well yes I did I shot tham just like I said now
حسنًا، نعم لقد فعلت ذلك، لقد أطلقت النار على ثام تمامًا كما قلت الآن
Well you see I shot them just like I said
حسنًا، كما ترى، لقد أطلقت النار عليهم تمامًا كما قلت
Well hey Joe tell me where are you gonna go
حسنًا يا جو أخبرني أين ستذهب
Well I said hey Joe now tell me where are you goin to go
حسنًا، قلت مرحبًا جو الآن أخبرني إلى أين ستذهب
Well I guess I'll go back to my favorite Mexico
حسنًا، أعتقد أنني سأعود إلى المكسيك المفضلة لدي
Well I guess I'll go back to where I know a man can be free
حسنًا، أعتقد أنني سأعود إلى حيث أعرف أن الرجل يمكن أن يكون حرًا
Well there ain't goin to be no hangman putting no noose around my neck li=
حسنًا، لن يكون هناك جلاد يضع حبل المشنقة حول رقبتي
ttle child
طفل صغير
Well I said there ain't goin be no hangman putting no noose around me
حسنًا، لقد قلت أنه لن يكون هناك جلاد يضع حبل المشنقة حولي
Well hey Joe where you goin with all that money in your hand
حسنًا يا جو، إلى أين ستذهب وكل هذا المال في يدك
Well I said hey
حسنا قلت مهلا
A (band enters. end on A)
أ (يدخل النطاق وينتهي عند أ)
That's the song. on all of the A's just put your finger off the B then p=
هذه هي الأغنية. على كل حرف A فقط ضع إصبعك بعيدًا عن حرف B ثم p=
ut
ut
it back on then up a fret. You'll understand.
مرة أخرى ثم ما يصل الحنق. سوف تفهم.
Ben Galizio
بن جاليزيو