Hey Joe Songtekst Nederlandse Vertaling

this is Hey Joe by Love
dit is Hey Joe van Love
This is the Love version of Hey Joe.
Dit is de Love-versie van Hey Joe.
A (band joins in)
A (band doet mee)
Hey Joe where you goin with all that money in your hand now
Hey Joe, waar ga je nu heen met al dat geld in je hand
Well I said hey Joe where you goin with all that money in your hand
Nou, ik zei: hey Joe, waar ga je heen met al dat geld in je hand
F C G D =
F C G D =
Well I'm goin after my woman she's been runnin around with some other man=
Nou, ik ga achter mijn vrouw aan, ze heeft met een andere man rondgelopen =
now
nu
F C G D =
F C G D =
Well I said I'm goin after my woman she's been runnin around with some ot=
Nou, ik zei: ik ga achter mijn vrouw aan, ze heeft met wat andere mensen rondgelopen
her man =
haar man =
Well I'm gonna go downtown gonna buy me some blue steel 44's
Nou, ik ga naar de stad en koop wat blauw stalen 44's voor me
And when I catch up to that woman she ain't gonna be runnin no more
En als ik die vrouw inhaal, zal ze niet meer wegrennen
All right
Oké
All right
Oké
Well I said hey Joe I heard you shot your woman dead
Nou, ik zei: hey Joe, ik hoorde dat je je vrouw doodschoot
Well I said hey Joe I heard that you shot your woman dead
Nou, ik zei: 'Hoi Joe, ik heb gehoord dat je je vrouw hebt doodgeschoten
Well yes I did I shot tham just like I said now
Nou ja, dat heb ik gedaan, ik heb ze neergeschoten, precies zoals ik nu zei
Well you see I shot them just like I said
Nou, zie je, ik heb ze neergeschoten, precies zoals ik zei
Well hey Joe tell me where are you gonna go
Nou, hé Joe, vertel me waar ga je heen
Well I said hey Joe now tell me where are you goin to go
Nou, ik zei: hé Joe, vertel me nu waar ga je heen
Well I guess I'll go back to my favorite Mexico
Nou, ik denk dat ik terug ga naar mijn favoriete Mexico
Well I guess I'll go back to where I know a man can be free
Nou, ik denk dat ik terugga naar waar ik weet dat een man vrij kan zijn
Well there ain't goin to be no hangman putting no noose around my neck li=
Nou, er zal geen beul zijn die geen strop om mijn nek legt
ttle child
klein kind
Well I said there ain't goin be no hangman putting no noose around me
Nou, ik zei dat er geen beul zal zijn die geen strop om me heen zal slaan
Well hey Joe where you goin with all that money in your hand
Nou, hé Joe, waar ga je heen met al dat geld in je hand
Well I said hey
Nou, ik zei hé
A (band enters. end on A)
A (band komt binnen. Einde op A)
That's the song. on all of the A's just put your finger off the B then p=
Dat is het liedje. bij alle A's haalt u gewoon uw vinger van de B en dan p=
ut
ut
it back on then up a fret. You'll understand.
het weer aan en dan een fret omhoog. Je zult het begrijpen.
Ben Galizio
Ben Galizio