A More Uncertain Future Letra Traducción al Español

Year: 2009
Año: 2009
Awesome duet. Originallly performed by Josephine Olauson and Nicolhaus Sparding.
Impresionante dúo. Realizada originalmente por Josephine Olauson y Nicolhaus Sparding.
in the final part two different people should be singing to get this song right.
En la parte final deberían cantar dos personas diferentes para que esta canción salga bien.
Baby, I just got your message
Cariño, acabo de recibir tu mensaje
I heard youre feeling restless
Escuché que te sientes inquieto
needing new adventuress
Necesitando nueva aventurera
a more uncertain future
un futuro más incierto
this time cut me out
Esta vez córtame
Im better off without
Estoy mejor sin
your doubts
tus dudas
for now
por ahora
Listen, I dont want to argue
Escucha, no quiero discutir
I just cant stand
simplemente no puedo soportarlo
got this constant ancious brain
Tengo este cerebro ancioso constante
Cant seem to stay put
Parece que no puedo quedarme quieto
I need some more new tricks
Necesito más trucos nuevos
get bored so very quick
aburrirse muy rápido
must be better somewhere
debe ser mejor en alguna parte
must be something out there
debe haber algo ahí fuera
some where, some thing, some one
algún lugar, alguna cosa, alguien
I put all your things in boxes
Pongo todas tus cosas en cajas
I placed them in the attic
Los coloqué en el ático.
I know it might seem drastic
Sé que puede parecer drástico
but surely felt fantastic
pero seguramente se sintió fantástico
put your life away
deja tu vida a un lado
put the memories away
guarda los recuerdos
Im starting a new day
Estoy empezando un nuevo día
at last
por fin
Baby please come with me
Bebé por favor ven conmigo
Ive had enough of fantasy
Ya tuve suficiente fantasía
but maybe if I promise you
pero tal vez si te lo prometo
a promise is enough for you
una promesa es suficiente para ti
Ill be back
volveré
I wont wait
no esperaré
Ive lost my track
He perdido mi pista
Its far too late
Es demasiado tarde
well I think theres a room for plenty more
Bueno, creo que hay espacio para mucho más.
We dont need each other any more
Ya no nos necesitamos el uno al otro
) Repeat that 3 times
) Repita eso 3 veces