A More Uncertain Future Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Year: 2009
Yıl: 2009
Awesome duet. Originallly performed by Josephine Olauson and Nicolhaus Sparding.
Harika düet. Orijinal olarak Josephine Olauson ve Nicolhaus Sparding tarafından gerçekleştirildi.
in the final part two different people should be singing to get this song right.
son bölümde bu şarkıyı doğru yapmak için iki farklı kişinin söylemesi gerekiyor.
Baby, I just got your message
Bebeğim, mesajını yeni aldım
I heard youre feeling restless
Huzursuz hissettiğini duydum
needing new adventuress
yeni maceracılara ihtiyaç var
a more uncertain future
daha belirsiz bir gelecek
this time cut me out
bu sefer beni kes
Im better off without
Onsuz daha iyiyim
your doubts
şüphelerin
for now
şimdilik
Listen, I dont want to argue
Dinle, tartışmak istemiyorum
I just cant stand
dayanamıyorum
got this constant ancious brain
bu sürekli antik beyine sahibim
Cant seem to stay put
Yerinizde duramıyor gibiyim
I need some more new tricks
Biraz daha yeni numaralara ihtiyacım var
get bored so very quick
çok çabuk sıkılırım
must be better somewhere
bir yerde daha iyi olmalı
must be something out there
orada bir şey olmalı
some where, some thing, some one
bir yerlerde, bir şey, bir yerlerde
I put all your things in boxes
Bütün eşyalarını kutulara koydum
I placed them in the attic
Onları çatı katına yerleştirdim
I know it might seem drastic
Ciddi görünebileceğini biliyorum
but surely felt fantastic
ama kesinlikle harika hissettim
put your life away
hayatını bir kenara bırak
put the memories away
anıları bir kenara bırak
Im starting a new day
yeni bir güne başlıyorum
at last
sonunda
Baby please come with me
Bebeğim lütfen benimle gel
Ive had enough of fantasy
Yeterince fantezim vardı
but maybe if I promise you
ama belki sana söz verirsem
a promise is enough for you
bir söz sana yeter
Ill be back
Geri döneceğim
I wont wait
beklemeyeceğim
Ive lost my track
Yolumu kaybettim
Its far too late
Artık çok geç
well I think theres a room for plenty more
pek çok şey için yer olduğunu düşünüyorum
We dont need each other any more
Artık birbirimize ihtiyacımız yok
) Repeat that 3 times
) Bunu 3 kez tekrarlayın