My Flash on You Letras Tradução em Português

(Arthur Lee)
(Artur Lee)
Intro:
Introdução:
rhythm guitar (alone):
guitarra rítmica (sozinha):
(band enters):
(a banda entra):
Verse 1:
Versículo 1:
I don't want to be in your company
Eu não quero estar na sua companhia
I don't need you to take care of me
Eu não preciso que você cuide de mim
Let me alone, let me alone, let me alone, can't you let me be
Deixe-me em paz, deixe-me em paz, deixe-me em paz, você não pode me deixar em paz
All I want in this world is to say I'm a man that's free
Tudo que eu quero neste mundo é dizer que sou um homem livre
Verse 2:
Versículo 2:
People talk about the way I look
As pessoas falam sobre a minha aparência
I say come on and say it, I got enough to write a book
Eu digo vamos lá e diga, tenho o suficiente para escrever um livro
But don't they know, don't they know, don't they know it's a waste
Mas eles não sabem, eles não sabem, eles não sabem que é um desperdício
of breath
de respiração
'Cause I don't wanna be like them, all I want is to be myself
Porque eu não quero ser como eles, tudo que eu quero é ser eu mesmo
(Lemme hear you play it one time now)
(Deixe-me ouvir você tocar uma vez agora)
fuzz bass solo (2X):
solo de baixo fuzz (2X):
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 3:
Versículo 3:
Don't try to force your smuggled drugs my way
Não tente forçar suas drogas contrabandeadas na minha direção
'Cause baby, I cleansed my soul and I say that's the way it's gonna stay
Porque querido, eu limpei minha alma e digo que é assim que vai ficar
But you can put me down, all around, on the ground, anyway you choose
Mas você pode me colocar no chão, no chão, do jeito que você quiser
Get your kicks with your fix, but this time I know it's you who lose
Aproveite sua dose, mas desta vez eu sei que é você quem perde
(Lemme hear you play it one more time)
(Deixe-me ouvir você tocar mais uma vez)
(repeat fuzz bass solo)
(repete solo de baixo fuzz)
(repeat intro; end cold on A)
(repita a introdução; termine frio em A)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 60 de Andrew Rogers