My Flash on You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Arthur Lee)
(Arthur Lee)
Intro:
Giriş:
rhythm guitar (alone):
ritim gitarı (tek başına):
(band enters):
(grup girer):
Verse 1:
Ayet 1:
I don't want to be in your company
Senin şirketinde olmak istemiyorum
I don't need you to take care of me
Benimle ilgilenmene ihtiyacım yok
Let me alone, let me alone, let me alone, can't you let me be
Beni yalnız bırak, beni yalnız bırak, beni yalnız bırak, beni yalnız bırakamaz mısın?
All I want in this world is to say I'm a man that's free
Bu dünyada tek istediğim özgür bir adam olduğumu söylemek
Verse 2:
Ayet 2:
People talk about the way I look
İnsanlar nasıl göründüğüm hakkında konuşuyor
I say come on and say it, I got enough to write a book
Haydi söyle diyorum, kitap yazacak kadarım var
But don't they know, don't they know, don't they know it's a waste
Ama bilmiyorlar mı, bilmiyorlar mı, bunun bir israf olduğunu bilmiyorlar mı?
of breath
nefes
'Cause I don't wanna be like them, all I want is to be myself
Çünkü onlar gibi olmak istemiyorum, tek istediğim kendim olmak
(Lemme hear you play it one time now)
(Şimdi bir kez çaldığını duyayım)
fuzz bass solo (2X):
fuzz bas solo (2X):
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 3:
Ayet 3:
Don't try to force your smuggled drugs my way
Kaçak uyuşturucularınızı bana zorla kabul ettirmeye çalışmayın
'Cause baby, I cleansed my soul and I say that's the way it's gonna stay
Çünkü bebeğim, ruhumu temizledim ve böyle kalacağını söylüyorum
But you can put me down, all around, on the ground, anyway you choose
Ama beni nasıl istersen yere indirebilirsin
Get your kicks with your fix, but this time I know it's you who lose
Düzeltmenle heyecanı yakala, ama bu sefer biliyorum ki kaybeden sensin
(Lemme hear you play it one more time)
(Bir kez daha çaldığını duyayım)
(repeat fuzz bass solo)
(fuzz bass solosunu tekrarlayın)
(repeat intro; end cold on A)
(girişi tekrarlayın; A'da soğuk bitirin)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi