A DAY FOR YOU Songtekst Nederlandse Vertaling

A DAY FOR YOU - Love Psychedelico
EEN DAG VOOR JOU - Liefde Psychedelico
Love Psychedelico
Houd van Psychedelico
A DAY FOR YOU (2001)
EEN DAG VOOR JOU (2001)
(Love Psychedelico)
(Liefde Psychedelico)
From: "The Greatest Hits"
Uit: "De grootste hits"
A very nice pastiche of ?Give Peace a Chance? and the whole genre.
Een hele mooie pastiche van ?Give Peace a Chance? en het hele genre.
| E | % | % |
| E | % | % |
I dream on the kitchen floor
Ik droom op de keukenvloer
Kuyanderu ashita no suteitasu
Kuyanderu asita geen suteitasu
Noue wa mita ka?
Noue wa mita ka?
So, see what I feel
Dus kijk wat ik voel
I am gonna be at your will
Ik zal op jouw wil zijn
Someday somehow I will know
Op een of andere manier zal ik het weten
Shitattemo asu wa hang on you
Shitattemo asu wa wacht even
Daitai itsumo I dig on you
Daitai itsumo, ik vind je geweldig
Feel what you hear
Voel wat je hoort
You are gonna be at my will
Je zult op mijn wil zijn
Ai wa mezameru ya?
Ai wa mezameru ya?
Free you all, free you all
Bevrijd jullie allemaal, bevrijd jullie allemaal
Shake it, take it boku no affection
Schud het, neem het, geen genegenheid
Mabataku ma ni aku doreisue wa mita ka?
Wil je weten of je iets wilt doen?
So, no one call tell
Dus niemand belt het
What is gonna be at your will
Wat gaat er naar jouw zin zijn
So you wanna be a faceless man
Dus je wilt een gezichtsloze man zijn
Aisu ma ni doaisu mani done
Aisu ma ni doaisu mani gedaan
Saikai itsukayou will know it all perfectly
Saikai itsuka, je zult het allemaal perfect weten
Nothing to feel
Niets te voelen
I am gonna be at your will
Ik zal op jouw wil zijn
Ai wa mezameru ya? Everybody!
Ai wa mezameru ya? Iedereen!
Free you all, free you all
Bevrijd jullie allemaal, bevrijd jullie allemaal
Free you all, free you all
Bevrijd jullie allemaal, bevrijd jullie allemaal
Kimi wa sutekina satteku asu wo ureite
Kimi was sutekina satteku asu ureite
Sore wo oikakeru ya
Pijn wo oikakeru ya
I feel so sorry
Het spijt me zo
When you are happy
Wanneer je gelukkig bent
Mou owaranai, boku no thought
Mou owaranai, boku, geen gedachte
Yo wa on my knees
Yo wa op mijn knieën
Today for... today for... a day for you
Vandaag voor... vandaag voor... een dag voor jou
Free you all, free you all
Bevrijd jullie allemaal, bevrijd jullie allemaal
Free you all, free you all
Bevrijd jullie allemaal, bevrijd jullie allemaal
Free you all, free you all
Bevrijd jullie allemaal, bevrijd jullie allemaal
(repeat and fade)
(herhalen en vervagen)