These days Letra Traducción al Español

These Days - Love Psychedelico
Estos días - Amor psicodélico
Love Psychedelico
Amor psicodélico
These Days (2001)
Estos días (2001)
(Kumi/Naoko Sato)
(Kumi/Naoko Sato)
From: "The Greatest Hits"
De: "Los grandes éxitos"
The picked lick is the backbone of the song and is played in intros, verses
El lick elegido es la columna vertebral de la canción y se toca en introducciones, versos
and the outro. It does not look that difficult to play but it's still
y el final. No parece tan difícil de jugar, pero aun así lo es.
tricky. It takes a little time until it sounds as effortless as it does
complicado. Se necesita un poco de tiempo hasta que suene tan sencillo como parece.
on the recording (At least that's how it was for me ...).
en la grabación (Al menos así fue para mí...).
Bridge, chorus and middle 8 are strummed.
Se rasguean el puente, el coro y el 8 medio.
Enjoy!
¡Disfrutar!
Time signature 6/8
Tipo de compás 6/8
INTRO/VERSE/OUTRO
INTRODUCCIÓN/ESTROFA/SALIDA
Ai no uta o utaou MESSEEJI
Ai no uta o utaou MESSEEJI
I wanna be a cowgirl
quiero ser una vaquera
Kaze ni yurarenagara kimi e futo
Kaze ni yurarenagara kimi e futo
I love you, yeah
te amo, si
Yume wo minai no wa mistake
Yume wo minai no wa error
Suki ni yaru you de halfway
Suki ni yaru estás a mitad de camino
Anata kara mieru you de mienai no wa
Anata kara mieru tu de mienai no wa
I love you, yeah
te amo, si
Kimi ga atashi ni noru hard days
Kimi ga atashi ni noru días difíciles
Itsu kara ka fureau you ni lullaby
Itsu kara ka fureau you ni canción de cuna
Futari de ima mada minu hard way
Futari de ima mada minu de manera difícil
Kono mune wo kakenukeru
Kono mune wo kakenukeru
Remember how you did care about it
Recuerda cómo te importaba
Kienaide kimi no mind
Kienaide kimi no importa
I'll always be there right by your side
Siempre estaré ahí a tu lado
I won't let you, let you go back
No te dejaré, te dejaré volver
D (break) Em D G
D (pausa) Em D G
Tokedashita these days
Tokedashita estos días
I love you, yeah
te amo, si
Asu no uta o utau day break
Asu no uta o utau descanso del día
I wanna be a cowgirl
quiero ser una vaquera
Mukashi kara mieru you de mienai no wa
Mukashi kara mieru tú de mienai no wa
I love you, yeah
te amo, si
INSTRUMENTAL VERSE
VERSO INSTRUMENTAL
Kimi ga atashi ni noru hard days
Kimi ga atashi ni noru días difíciles
Daite mina aitei no koto wa far away
Daite mina aitei no koto wa muy lejos
Hitori kiri de mada minu hard way
Hitori kiri de mada minu de manera difícil
Kimi to nara yumemireru
kimi a nara yumemireru
Remember how you did care about it
Recuerda cómo te importaba
Kienaide kimi no mind
Kienaide kimi no importa
I'll always be there right by your side
Siempre estaré ahí a tu lado
I won't let you, let you go back
No te dejaré, te dejaré volver
Tokedashita these days
Tokedashita estos días
MIDDLE 8
MEDIO 8
Dakishimete ageru noni
Dakishimete ageru noni
Kimi wa ienaide alone
Kimi wa ienaide sola
Remember how you did care about it
Recuerda cómo te importaba
Nakanaide kimi no mind
Nakanaide kimi no importa
I'll always be there right by your side
Siempre estaré ahí a tu lado
I won't let you, let you go back
No te dejaré, te dejaré volver
Remember how you did care about it
Recuerda cómo te importaba
Kienaide boku no mind
Kienaide boku no importa
D (break) Em D G
D (pausa) Em D G
Kimi to aru these days (OUTRO)
Kimi a aru estos días (OUTRO)
(I love you, yeah
(Te amo, sí
Ta la la)
Ta la la)