These days Songtekst Nederlandse Vertaling

These Days - Love Psychedelico
Tegenwoordig - Liefde Psychedelico
Love Psychedelico
Houd van Psychedelico
These Days (2001)
Deze dagen (2001)
(Kumi/Naoko Sato)
(Kumi/Naoko Sato)
From: "The Greatest Hits"
Uit: "De grootste hits"
The picked lick is the backbone of the song and is played in intros, verses
De gekozen lick vormt de ruggengraat van het nummer en wordt gespeeld in intro's, coupletten
and the outro. It does not look that difficult to play but it's still
en de uitro. Het lijkt niet zo moeilijk om te spelen, maar dat is het nog steeds
tricky. It takes a little time until it sounds as effortless as it does
lastig. Het duurt even voordat het net zo moeiteloos klinkt als het doet
on the recording (At least that's how it was for me ...).
op de opname (zo was het tenminste bij mij...).
Bridge, chorus and middle 8 are strummed.
Brug, refrein en midden 8 worden getokkeld.
Enjoy!
Genieten!
Time signature 6/8
Maatsoort 6/8
INTRO/VERSE/OUTRO
INTRO/VERS/OUTRO
Ai no uta o utaou MESSEEJI
Ai no uta o utaou MESSEEJI
I wanna be a cowgirl
Ik wil een veedrijfster zijn
Kaze ni yurarenagara kimi e futo
Kaze ni yurarenagara kimi en futo
I love you, yeah
Ik hou van je, ja
Yume wo minai no wa mistake
Yume wo minai geen fout
Suki ni yaru you de halfway
Suki ni yaru je bent halverwege
Anata kara mieru you de mienai no wa
Anata kara mieru you de mienai no wa
I love you, yeah
Ik hou van je, ja
Kimi ga atashi ni noru hard days
Kimi ga atashi ni noru moeilijke dagen
Itsu kara ka fureau you ni lullaby
Itsu kara ka fureau you ni slaapliedje
Futari de ima mada minu hard way
Futari de ima mada minu hard way
Kono mune wo kakenukeru
Kono mune wo kakenukeru
Remember how you did care about it
Bedenk hoe je er om gaf
Kienaide kimi no mind
Kienaide kimi maakt niet uit
I'll always be there right by your side
Ik zal er altijd aan je zijde staan
I won't let you, let you go back
Ik laat je niet, laat je teruggaan
D (break) Em D G
D (pauze) Em D G
Tokedashita these days
Tokedashita tegenwoordig
I love you, yeah
Ik hou van je, ja
Asu no uta o utau day break
Asu no uta o utau dagpauze
I wanna be a cowgirl
Ik wil een veedrijfster zijn
Mukashi kara mieru you de mienai no wa
Mukashi kara mieru you de mienai no wa
I love you, yeah
Ik hou van je, ja
INSTRUMENTAL VERSE
INSTRUMENTEEL VERS
Kimi ga atashi ni noru hard days
Kimi ga atashi ni noru moeilijke dagen
Daite mina aitei no koto wa far away
Daite mina aitei no koto wa ver weg
Hitori kiri de mada minu hard way
Hitori kiri de mada minu harde manier
Kimi to nara yumemireru
Kimi tot nara yumemireru
Remember how you did care about it
Bedenk hoe je er om gaf
Kienaide kimi no mind
Kienaide kimi maakt niet uit
I'll always be there right by your side
Ik zal er altijd aan je zijde staan
I won't let you, let you go back
Ik laat je niet, laat je teruggaan
Tokedashita these days
Tokedashita tegenwoordig
MIDDLE 8
MIDDEN 8
Dakishimete ageru noni
Dakishimete ageru noni
Kimi wa ienaide alone
Kimi wa ienaide alleen
Remember how you did care about it
Bedenk hoe je er om gaf
Nakanaide kimi no mind
Nakanaide Kimi maakt niet uit
I'll always be there right by your side
Ik zal er altijd aan je zijde staan
I won't let you, let you go back
Ik laat je niet, laat je teruggaan
Remember how you did care about it
Bedenk hoe je er om gaf
Kienaide boku no mind
Kienaide boku maakt niet uit
D (break) Em D G
D (pauze) Em D G
Kimi to aru these days (OUTRO)
Kimi naar aru tegenwoordig (OUTRO)
(I love you, yeah
(Ik hou van je, ja
Ta la la)
Ta la la)