These days Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

These Days - Love Psychedelico
Bu Günlerde - Aşk Psychedelico
Love Psychedelico
Aşk Psychedelic
These Days (2001)
Bu Günler (2001)
(Kumi/Naoko Sato)
(Kumi/Naoko Sato)
From: "The Greatest Hits"
Gönderen: "En Büyük Hit"
The picked lick is the backbone of the song and is played in intros, verses
Seçilen yalama şarkının omurgasını oluşturur ve girişlerde, dizelerde çalınır.
and the outro. It does not look that difficult to play but it's still
ve outro. Oynaması o kadar da zor görünmüyor ama yine de
tricky. It takes a little time until it sounds as effortless as it does
zor. Kulağa bu kadar zahmetsiz gelene kadar biraz zaman alır
on the recording (At least that's how it was for me ...).
kayıtta (En azından benim için böyleydi ...).
Bridge, chorus and middle 8 are strummed.
Köprü, koro ve orta 8 tıngırdatılır.
Enjoy!
Eğlence!
Time signature 6/8
Zaman işareti 6/8
INTRO/VERSE/OUTRO
GİRİŞ/AYET/ÇIKIŞ
Ai no uta o utaou MESSEEJI
Uta veya utaou MESSEEJI
I wanna be a cowgirl
Kovboy kız olmak istiyorum
Kaze ni yurarenagara kimi e futo
Kaze ve yurarenagara kimi ve futo
I love you, yeah
seni seviyorum evet
Yume wo minai no wa mistake
Yume wo minai hayır wa hata
Suki ni yaru you de halfway
Suki ni yaru yarı yoldasın
Anata kara mieru you de mienai no wa
Anata kara mieru sen de mienai hayır wa
I love you, yeah
seni seviyorum evet
Kimi ga atashi ni noru hard days
Kimi ga atashi ni noru zor günler
Itsu kara ka fureau you ni lullaby
Itsu kara ka fureau sen ni ninni
Futari de ima mada minu hard way
Zor yoldan gelmenin futari
Kono mune wo kakenukeru
Kono mune wo kakenukeru
Remember how you did care about it
Bunu nasıl önemsediğini hatırla
Kienaide kimi no mind
Kienaide kimi sakıncası yok
I'll always be there right by your side
Her zaman yanında olacağım
I won't let you, let you go back
Sana izin vermeyeceğim, geri dönmene izin vermeyeceğim
D (break) Em D G
D (kırılma) Em D G
Tokedashita these days
Tokedashita bugünlerde
I love you, yeah
seni seviyorum evet
Asu no uta o utau day break
Asu no uta veya utau gün tatili
I wanna be a cowgirl
Kovboy kız olmak istiyorum
Mukashi kara mieru you de mienai no wa
Mukashi kara mieru sen de mienai no wa
I love you, yeah
seni seviyorum evet
INSTRUMENTAL VERSE
ARAÇLI Ayet
Kimi ga atashi ni noru hard days
Kimi ga atashi ni noru zor günler
Daite mina aitei no koto wa far away
Daite mina aitei no koto wa çok uzakta
Hitori kiri de mada minu hard way
Hitori kiri de mada minu zor yol
Kimi to nara yumemireru
Kimi'den nara yumireru'ya
Remember how you did care about it
Bunu nasıl önemsediğini hatırla
Kienaide kimi no mind
Kienaide kimi sakıncası yok
I'll always be there right by your side
Her zaman yanında olacağım
I won't let you, let you go back
Sana izin vermeyeceğim, geri dönmene izin vermeyeceğim
Tokedashita these days
Tokedashita bugünlerde
MIDDLE 8
ORTA 8
Dakishimete ageru noni
Dakishimete ageru noni
Kimi wa ienaide alone
Kimi wa ienaide yalnız
Remember how you did care about it
Bunu nasıl önemsediğini hatırla
Nakanaide kimi no mind
Nakanaide kimi sakıncası yok
I'll always be there right by your side
Her zaman yanında olacağım
I won't let you, let you go back
Sana izin vermeyeceğim, geri dönmene izin vermeyeceğim
Remember how you did care about it
Bunu nasıl önemsediğini hatırla
Kienaide boku no mind
Kienaide boku aldırmaz
D (break) Em D G
D (kırılma) Em D G
Kimi to aru these days (OUTRO)
Bugünlerde Kimi'den Aru'ya (OUTRO)
(I love you, yeah
(Seni seviyorum, evet
Ta la la)
Ta la la)