Pia Larsen Songtekst Nederlandse Vertaling

Fra frste gang jeg s dit hstmodne smil
Vanaf de eerste keer dat ik je volwassen glimlach zag
til jeg hrte at du overvintrede i din bil
totdat ik hoorde dat je in je auto overwinterde
kunne jeg have spurgt dig om vi skulle kre bort
Ik had je kunnen vragen of we weg moesten gaan
i din Opel Rekord
in uw Opel Rekord
Men der er store bger med ord som jeg ikke fik sagt
Maar er zijn grote boeken met woorden die ik niet heb kunnen zeggen
og fine planer fra den tid som aldrig blev lagt
en mooie plannen uit die tijd die nooit zijn gemaakt
hver fredag nat lyste du i mit liv nede p Klub Capitol
elke vrijdagavond verlichtte je mijn leven in Klub Capitol
F C (riff)
FC (riff)
var du en lille solen lille sol
was jij een klein zonnetje, een klein zonnetje
Pia Larsen - jeg har set dig
Pia Larsen - Ik heb je gezien
en stille sndag morgen nr du er hjemme p besg
een rustige zondagochtend als je thuis op bezoek bent
Pia Larsen - jeg har set dig mere er det ikke blevet til
Pia Larsen - Ik heb je vaker gezien, het is niet gebeurd
hvor jeg drak og dansede i den festkldte sal
waar ik dronk en danste in de feestzaal
til jeg hrte at du var p et nyt hospital
totdat ik hoorde dat je in een nieuw ziekenhuis lag
livet her er ligesom fr med mrket i mit hr
Het leven hier is als een vrouw met een vlek in mijn hart
er lyset fra i gr
is het licht van in gr
Pia Larsen - jeg har set dig
Pia Larsen - Ik heb je gezien
en stille sndag morgen nr du er hjemme p besg
een rustige zondagochtend als je thuis op bezoek bent
Pia Larsen - jeg har set dig
Pia Larsen - Ik heb je gezien
C D G G (riff)
CD G G (riff)
mere er det ikke blevet tilen lille sol
het is niets meer dan een beetje zon geworden
Pia Larsen - jeg har set dig
Pia Larsen - Ik heb je gezien
under himlen lnge fr aids og mtv
onder de hemel lang vóór AIDS en etc
Pia Larsen - ja jeg har set dig
Pia Larsen - ja, ik heb je gezien
mere bliver det ikke til, ved du hvem jeg er ?
het zal niet meer zijn, weet je wie ik ben?
jeg er ham du kunne f - det er for sent
Ik ben degene die je zou kunnen f - het is te laat
jeg er ham der ser dig g...
Ik ben degene die je ziet...
(riff)
(riff)