Signed D.C. Liedtext Deutsche Übersetzung

"Signed D. C."
„Signiert D. C.“
(Arthur Lee)
(Arthur Lee)
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Sometimes I feel so lonely
Manchmal fühle ich mich so einsam
My comedown I'm scared to face
Ich habe Angst vor meinem Abstieg
I've pierced my skin again, Lord
Ich habe meine Haut wieder durchbohrt, Herr
No one cares
Es interessiert niemanden
For me
Für mich
Verse 2:
Vers 2:
My soul belongs to the dealer
Meine Seele gehört dem Händler
He keeps my mind as well
Er behält auch meinen Verstand
I play the part of the leecher
Ich spiele die Rolle des Blutegels
No one cares
Es interessiert niemanden
For me, cares for me
Für mich, kümmert sich um mich
Harmonica solo* over abbreviated verse:
Mundharmonika-Solo* über abgekürztem Vers:
Verse 3:
Vers 3:
Look out Joe, I'm fallin'
Pass auf, Joe, ich falle
I can't unfold my arms
Ich kann meine Arme nicht ausbreiten
I've got one foot in the graveyard
Ich stehe mit einem Fuß auf dem Friedhof
No one cares
Es interessiert niemanden
For me, cares for me
Für mich, kümmert sich um mich
Coda:
Coda:
Cares for me
Kümmert sich um mich
Signed, D. C.
Signiert, D. C.
* Note: Arthur plays an A harmonica, and often doesn't bend the G#
* Hinweis: Arthur spielt eine A-Mundharmonika und beugt das G# oft nicht
draw note down to G - which is why the harp sounds major although
Ziehen Sie die Note nach G – weshalb die Harfe allerdings in Dur klingt
the song is in E minor
Das Lied ist in e-Moll
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- ein weiteres Ass der 60er-Jahre von Andrew Rogers