Signed D.C. Songtekst Nederlandse Vertaling

"Signed D. C."
"Getekend DC"
(Arthur Lee)
(Arthur Lee)
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Sometimes I feel so lonely
Soms voel ik mij zo eenzaam
My comedown I'm scared to face
Mijn comedown ben ik bang om onder ogen te zien
I've pierced my skin again, Lord
Ik heb opnieuw mijn huid doorboord, Heer
No one cares
Het kan niemand iets schelen
For me
Voor mij
Verse 2:
Vers 2:
My soul belongs to the dealer
Mijn ziel behoort toe aan de dealer
He keeps my mind as well
Hij houdt ook mijn gedachten bij
I play the part of the leecher
Ik speel de rol van de leecher
No one cares
Het kan niemand iets schelen
For me, cares for me
Voor mij, zorgt voor mij
Harmonica solo* over abbreviated verse:
Mondharmonica solo* over verkort couplet:
Verse 3:
Vers 3:
Look out Joe, I'm fallin'
Kijk uit Joe, ik val
I can't unfold my arms
Ik kan mijn armen niet ontvouwen
I've got one foot in the graveyard
Ik sta met één voet op het kerkhof
No one cares
Het kan niemand iets schelen
For me, cares for me
Voor mij, zorgt voor mij
Coda:
Code:
Cares for me
Zorgt voor mij
Signed, D. C.
Gesigneerd, D.C.
* Note: Arthur plays an A harmonica, and often doesn't bend the G#
* Opmerking: Arthur speelt een A-mondharmonica en buigt de G# vaak niet
draw note down to G - which is why the harp sounds major although
teken de noot naar G - daarom klinkt de harp echter majeur
the song is in E minor
het nummer is in E mineur
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren 60-tab van Andrew Rogers