The Red Telephone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Aşk - Kırmızı Telefon
by Love
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Ayet 1:
Sitting on a hillside
Bir yamaçta oturuyorum
Watching all the people die
Bütün insanların ölmesini izlemek
I'll feel much better on the other side
Diğer tarafta kendimi çok daha iyi hissedeceğim
I'll bum a ride
Bir gezintiye çıkacağım
Verse 2/3:
Ayet 2/3:
I believe in magic
Sihire inanıyorum
Why, because it is so quick
Neden, çünkü çok hızlı
I don't need power when I'm hypnotized
Hipnotize olduğumda güce ihtiyacım yok
Look in my eyes
Gözlerimin içine bak
What are you seeing (I see...)
Ne görüyorsun (görüyorum...)
How do you feel?
Nasıl hissediyorsun?
(...you)
(...sen)
I feel real phony when my name is Phil
Adım Phil olunca kendimi sahte hissediyorum
Or was that Bill?
Yoksa o Bill miydi?
Bridge:
Köprü:
BbaddE AaddB
BbaddE AaddB
Life goes on here
Burada hayat devam ediyor
Day after day
Günden güne
I don't know if I am living or if I'm
Yaşıyor muyum yoksa yaşıyor muyum bilmiyorum
Supposed to be
Olması gerekiyordu
Sometimes my life is so eerie
Bazen hayatım o kadar ürkütücü ki
And if you think I'm happy
Ve eğer mutlu olduğumu düşünüyorsan
Paint me (white)
Beni boya (beyaz)
(yellow)
(sarı)
BbaddE AaddB
BbaddE AaddB
I've been here once
buraya bir kez geldim
I've been here twice
Burada iki kez bulundum
I don't know if the third's the fourth or if
Üçüncüsü dördüncü mü bilmiyorum
The fifth's the fix
Beşinci çözüm
Sometimes I deal with numbers
Bazen sayılarla uğraşırım
And if you wanna count me
Ve eğer beni saymak istersen
Count me out
beni sayma
Verse 4:
Ayet 4:
I don't need the time of day
Günün saatine ihtiyacım yok
Anytime with me's OK
Ne zaman istersen benimle olur
I just don't want you using up my time
Sadece zamanımı tüketmeni istemiyorum
'Cause that's not right
Çünkü bu doğru değil
Coda:
Kod:
repeat 3X:
3X tekrarlayın:
ahh....
ah....
repeat 3X:
3X tekrarlayın:
They're locking them up today
Bugün onları kilitliyorlar
They're throwing away the key
Anahtarı atıyorlar
I wonder who it'll be tomorrow, you or me?
Acaba yarın kim olacak, sen mi ben mi?
We're all normal and we want our freedom
Hepimiz normaliz ve özgürlüğümüzü istiyoruz
Freedom... freedom... freedom... freedom
Özgürlük... özgürlük... özgürlük... özgürlük
Freedom... freedom... freedom... freedom
Özgürlük... özgürlük... özgürlük... özgürlük
continue with - progression to fade
ile devam et - solmaya doğru ilerleme
(spoken:) Alla God's chilluns gotta have dere freedom
(konuşulur :) Allah'ın salakları özgür olmalı
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
