You Set the Scene Letras Tradução em Português

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:49:33 -0500
Data: Qui, 14 de novembro de 1996 14:49:33 -0500
From: Andrew Rogers
De: Andrew Rogers
Subject: ./l/love/you_set_the_scene.crd
Assunto: ./l/love/you_set_the_scene.crd
"You Set The Scene"
"Você define o cenário"
(Arthur Lee)
(Artur Lee)
Intro:
Introdução:
Acoustic guitar :
Guitarra acústica:
v v v v
v v v v
enters 5th time
entra pela 5ª vez
Bass
Baixo
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 1:
Versículo 1:
as per intro
conforme introdução
B7addE
B7addE
Where are you walking, I've seen you walking
Por onde você está andando, eu vi você andando
cello: ->
violoncelo: ->
Have you been there before?
Você já esteve lá antes?
Walk down your doorsteps, you'll take some more steps
Desça a sua porta, você dará mais alguns passos
What did you take them for?
Por que você os levou?
: x77650 : x55430
: x77650 : x55430
There's a private in my boat and he wears
Há um soldado no meu barco e ele usa
Pins instead of medals on his coat
Pins em vez de medalhas no casaco
There's a chicken in my nest and she won't
Tem uma galinha no meu ninho e ela não quer
Lay until I've given her my best
Deite-se até que eu tenha dado a ela o meu melhor
At her request she asks for nothing
A seu pedido ela não pede nada
You get nothing in return
Você não ganha nada em troca
If you want she brings you water
Se você quiser ela te traz água
If you don't then you will burn
Se você não fizer isso, você vai queimar
repeat intro riff, 4X w/bass each time
repita o riff de introdução, 4X com baixo de cada vez
Verse 2:
Versículo 2:
You go through changes, it may seem strange
Você passa por mudanças, pode parecer estranho
Is this what you're put here for?
É para isso que você foi colocado aqui?
You think you're happy and you are happy
Você acha que está feliz e está feliz
That's what you're happy for
É por isso que você está feliz
There's a man who can't decide if he should
Há um homem que não consegue decidir se deveria
Fight for what his father thinks is right
Lute pelo que seu pai acha que é certo
There are people wearing frowns who'll screw you up
Tem gente carrancuda que vai te ferrar
But they would rather screw you down
Mas eles preferem ferrar você
At my request I ask for nothing
A meu pedido não peço nada
You get nothing in return
Você não ganha nada em troca
If you're nice she'll bring me water
Se você for legal ela vai me trazer água
If you're not then I will burn
Se você não estiver, então eu vou queimar
repeat intro
repetir introdução
String break :
Quebra de corda:
1: E 2: E Am G
1: E 2: E Sou G
drum fill
preenchimento de tambor
Horn break:
Quebra de buzina:
Verse 1:
Versículo 1:
This is the time and life that I am living
Este é o tempo e a vida que estou vivendo
And I'll face each day with a smile
E enfrentarei cada dia com um sorriso
For the time that I've been given's such a little while
Pelo tempo que me foi dado é tão pouco tempo
And the things that I must do consist of more than style
E as coisas que devo fazer consistem em mais do que estilo
1: There are [a
1: Existem [um
places that I am going
lugares que vou
4: There'll be time for you to start all over]
4: Haverá tempo para você começar tudo de novo]
Verse 2:
Versículo 2:
This is the only thing that I am sure of
Esta é a única coisa que tenho certeza
And that's all that lives is gonna die
E isso é tudo que vive, vai morrer
And there'll always be some people here to wonder why
E sempre haverá algumas pessoas aqui para se perguntar por que
And for every happy hello, there will be good-bye
E para cada feliz olá, haverá um adeus
There'll be time for you to put yourself on
Haverá tempo para você se vestir
repeat horn break
repetir a pausa da buzina
Verse 3:
Versículo 3:
Everything I've seen needs rearranging
Tudo o que vi precisa ser reorganizado
And for anyone who thinks it's strange
E para quem acha estranho
Then you should be the first to want to make this change
Então você deve ser o primeiro a querer fazer essa mudança
And for everyone who thinks that life is just a game
E para todos que pensam que a vida é apenas um jogo
Do you like the part you're playing
Você gosta do papel que está desempenhando
Bridge (4:03):
Ponte (4:03):
I see your picture
Eu vejo sua foto
It's in the same old frame
Está no mesmo quadro antigo
We meet again
Nos encontramos novamente
You look so lovely
Você está tão adorável
You with the same old smile
Você com o mesmo velho sorriso
Stay for a while
Fique um pouco
I need you so, oh, oh, oh, oh
Eu preciso tanto de você, oh, oh, oh, oh
And if you take it easy
E se você pegar leve
I'm still teethin'
Eu ainda estou com os dentes
I wanna love you, but
Eu quero te amar, mas
N..
N..
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
j7
j7
repeat verse 1
repita o versículo 1
Coda (5:51):
Coda (5:51):
This is the time and this is the time and
Esta é a hora e esta é a hora e
It is time, time, time, time, time, time, time, time, time...
É hora, hora, hora, hora, hora, hora, hora, hora, hora...
repeat to fade
repita para desaparecer
Horns :
Chifres:
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 60 de Andrew Rogers