Exit 歌詞 日本語訳

Exit - Lovebugs
終了 - ラブバグズ
Email: kg@kgmw.ch
メール：kg@kgmw.ch
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
I see the light is changing
光が変わっていくのが見える
I see the weather turn
天気が変わるのが見える
I know storm is coming
嵐が来るのはわかっています
But I just can't return
でももう戻れない
It's over and it can't get worse than this
もう終わった、これ以上悪くなることはない
Verse 2:
2節:
I see the darkness's rising
闇が立ち昇っていくのが見える
I see the girl I've kissed
私がキスした女の子が見える
Begging me to come home
家に帰ってくるように懇願している
Strike me off the list
私をリストから外してください
It's over and it can't get worse than this
もう終わった、これ以上悪くなることはない
Chorus 1:
コーラス1:
When I turn my head
頭を回すと
I see taillight fading
テールライトが褪色しているのが見えます
I see you slowly slip away
あなたがゆっくりと遠ざかっていくのが見える
It seems I've reached
たどり着いたようだ
The point of no return
引き返せない地点
Let's let the bridges burn
橋を燃やしましょう
Verse 3:
3節:
I hear my heart is beating
心臓が鼓動しているのが聞こえる
Blood rushes to my veins
血液が血管に流れ込む
And I just keep on running
そして私はただ走り続けます
Out into the plains
平原に出て
It's over and it can't get worse than this
もう終わった、これ以上悪くなることはない
Chorus 2:
コーラス2:
When I turn my head
頭を回すと
I see taillight fading
テールライトが褪色しているのが見えます
I see you slowly slip away
あなたがゆっくりと遠ざかっていくのが見える
It seems I've reached
たどり着いたようだ
The point of no return
引き返せない地点
Yeah, I can tell you
はい、言えます
As I go ahead
先に進むと
I feel memories fading
記憶が薄れていくのを感じる
I feel them slowly turn to gray
ゆっくりと灰色に変わっていくのを感じる
It seems I've reached
たどり着いたようだ
The point of no return
引き返せない地点
Let's let the bridges burn
橋を燃やしましょう
Let the bridges burn
橋を燃やしましょう
Solo:
ソロ:
(Chorus 1)
(コーラス1)