Under My Skin Songtekst Nederlandse Vertaling

under my skin - lovebugs (from the naked album)
onder mijn huid - lovebugs (van het naaktalbum)
G#m H F# G#m x4
G#m H F# G#m x4
1th.
1e.
H
H
Saturday night i was looking for trouble
Zaterdagavond zocht ik naar problemen
H
H
could find no one who would put up a fight
kon niemand vinden die de strijd zou aangaan
H
H
went to a club and saw you dirty dancing
ging naar een club en zag je vies dansen
H
H
despite myself i fell in love at first sight
ondanks mezelf werd ik verliefd op het eerste gezicht
ref
ref
H
H
come on come on
kom op, kom op
come on get under my skin
Kom op, kruip onder mijn huid
H
H
come on come on inject my desire
Kom op, kom op, injecteer mijn verlangen
H
H
come on come on
kom op, kom op
come on get under my skin
Kom op, kruip onder mijn huid
H
H
come on come on my inside's on fire
Kom op, kom op, mijn binnenkant staat in brand
for you
voor jou
im begging you baby please
Ik smeek je, schatje, alsjeblieft
you see i'm down on my knees
Je ziet dat ik op mijn knieën zit
don't be cruel stop your big tease
wees niet wreed, stop met je plagen
nc
nc
big tease big tease yeah
grote plaag grote plaag ja
zwitro
zwitro
H
H
H
H
get under my skin baby
kruip onder mijn huid, schat
2.str
2.str
H
H
sunday morning and i feel like a football
zondagochtend en ik heb zin in een voetbal
H
H
kicked around and bent right out of shape
schopte rond en boog uit vorm
H
H
i won't give up no i won't give in easy
Ik zal niet opgeven, nee, ik zal niet gemakkelijk toegeven
H
H
cause i've got to get you yeah make no mistake
want ik moet je pakken, ja, vergis je niet
no way
op geen enkele manier
im begging you baby please
Ik smeek je, schatje, alsjeblieft
you see i'm down on my knees
Je ziet dat ik op mijn knieën zit
don't be cruel stop your big tease
wees niet wreed, stop met je plagen
nc
nc
big tease big tease yeah
grote plaag grote plaag ja
G#m H F# G#m 4x
G#m H F# G#m 4x
Ref, pianissiomo
Ref, pianissiomo
H
H
come on come on
kom op, kom op
come on get under my skin
Kom op, kruip onder mijn huid
H
H
come on come on inject my desire
Kom op, kom op, injecteer mijn verlangen
H
H
come on come on
kom op, kom op
come on get under my skin
Kom op, kruip onder mijn huid
H
H
come on come on, yeah
Kom op, kom op, ja
one, two, three, four
één, twee, drie, vier
1 ton hher
1 ton hier
come on come on
kom op, kom op
come on get under my skin
Kom op, kruip onder mijn huid
come on come on inject my desire
Kom op, kom op, injecteer mijn verlangen
come on come on
kom op, kom op
come on get under my skin
Kom op, kruip onder mijn huid
come on come on my inside's on fire
Kom op, kom op, mijn binnenkant staat in brand
get under my skin baby x4
kruip onder mijn huid, schatje x4
oh yeah x4
oh ja x4