Casino Clouds Songtekst Nederlandse Vertaling

The song would be much easier to play if you tune the guitar down half a step (would consist
Het nummer zou veel gemakkelijker te spelen zijn als je de gitaar een halve toon lager stemt (zou bestaan
of mostly open chords and very little bar chords). For standard tuning, here is how it
van voornamelijk open akkoorden en heel weinig maatakkoorden). Voor standaardafstemming, hier is hoe het werkt
goes.
gaat.
You left tuesday and by wednesday you were so alone
Je vertrok dinsdag en woensdag was je zo alleen
Is this your nightmare man?
Is dit jouw nachtmerrie man?
The millions of punch drunks and the cannibal king is taking control
De miljoenen dronkaards en de kannibalenkoning nemen de controle over
Now that you're burning in space
Nu je in de ruimte brandt
You try to remember her face and the crown of your heart
Je probeert je haar gezicht en de kroon van je hart te herinneren
Now you're fighting for the manacle girls and boys
Nu vecht je voor de jongens en meisjes
Like a kettle of keys
Als een ketel met sleutels
One of which might unlock all of these
Eén daarvan zou deze allemaal kunnen ontgrendelen
If these are the black gates of hell
Als dit de zwarte poorten van de hel zijn
Then I'm sorry for the life I've wasted so
Dan heb ik spijt van het leven dat ik zo heb verspild
I forgot to fall in love
Ik vergat verliefd te worden
I forgot to call on the keystone clan
Ik vergat een beroep te doen op de Keystone-clan
I never got to be a man at all
Ik heb helemaal nooit een man hoeven zijn
Your crocodile tears
Jouw krokodillentranen
Your manikin angel cage of fire is killing him so
Je pop-engelenkooi van vuur doodt hem zo
Now you're searching for life up in these cold casino clouds
Nu zoek je naar leven in deze koude casinowolken
With your panicking eyes I am not alone
Met je paniekerige ogen ben ik niet de enige
Now these are the angry jaws of death
Dit zijn nu de boze kaken van de dood
Now this is the calm while Father Grim is smiling so
Dit is de rust terwijl pater Grim zo lacht
I never got to fully say
Ik heb het nooit volledig kunnen zeggen
I never got to really explain myself
Ik heb mezelf nooit echt kunnen uitleggen
I forgot got to sing
Ik vergat dat ik moest zingen
I got us here,
Ik heb ons hier,
I saw the sign
Ik zag het bord
Now breathe in the air,
Adem nu de lucht in,
and you'll be fine
en het komt goed met je
Now I will never fall in love
Nu zal ik nooit verliefd worden
Now I will never really explain myself
Nu zal ik mezelf nooit echt uitleggen
But honey I will sing
Maar lieverd, ik zal zingen