Down Towards the Healing 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
I want to make you happy, but I've fallen, I'm sorry
幸せにしたいのに落ちてしまった、ごめんなさい
I thought my wings could hold me up, with angels, not demons
私の翼が私を支えてくれると思った、悪魔ではなく天使と一緒に
You don't know how cool you are
あなたは自分がどれだけクールか分かっていない
To find the ways to love me without shame
恥じることなく私を愛する方法を見つけるために
Chorus:
コーラス：
Shame Shame
恥、恥
Verse 2:
2節:
I want my life to be red with, trees like, autumn
私の人生を木々のように赤く、秋のようにしたいのです
I'd float away from evil, and down towards, the healing
私は悪から遠ざかり、癒しに向かって舞い降りるだろう
So sad now we have become
とても悲しくなった今、私たちは
The children trapped in the mazes
迷路に閉じ込められた子供たち
I'd give my soul to the one
私はその人に私の魂を捧げます
Who has the courage to find me and free me now
今私を見つけて解放する勇気のある人は誰ですか
(Chorus) (sing ?yeah?)
(コーラス) (歌って?ええ?)
Bridge:
ブリッジ:
If I run, I'll just become, like all the faking lights
走ったら、偽りの光みたいになってしまうよ
So let the thunders take me under and break my legs tonight
だから今夜は雷が私を引きずり込んで足を折らせてください
Let the thunders take me under and break my legs tonight
今夜、雷が私を引きずり込んで足を折らせましょう
Let the thunders take me under and break my legs tonight
今夜、雷が私を引きずり込んで足を折らせましょう
Away, away, yeah
離れて、離れて、ええ
Away, away, yeah
離れて、離れて、ええ
Tag:
タグ:
Hallelujah I'm breathin?
ハレルヤ、息してる？
Hallelujah I'm breathin?
ハレルヤ、息してる？
Hallelujah I'm breathin?
ハレルヤ、息してる？
Hallelujah______
ハレルヤ______
End:
終了:
I want to make you happy, but I've fallen, I'm sorry
幸せにしたいのに落ちてしまった、ごめんなさい