Always on My Mind Paroles Traduction Française

ill #1
malade #1
D A | G G A| D A/C# | B5 (hold)
D A | GGA| D A/C # | B5 (maintenir)
:Verse #1:
:Couplet n°1 :
I knew her since high school we were seventeen
Je la connaissais depuis le lycée, nous avions dix-sept ans
I was old enough to know she was old enough to dream
J'étais assez vieux pour savoir qu'elle était assez vieille pour rêver
I try to remember, bring back memories
J'essaie de me souvenir, de ramener des souvenirs
D (hold) A/C# (hold) B5 (hold)
D (maintenir) A/C# (maintenir) B5 (maintenir)
And you know that she is always on my mind
Et tu sais qu'elle est toujours dans mon esprit
:Verse #2:
:Couplet n°2 :
She knew what I needed , never let me down
Elle savait ce dont j'avais besoin, ne me laisse jamais tomber
ill #2
malade #2
She was always the last to leave And the first to come around
Elle était toujours la dernière à partir et la première à revenir
I try to remember, bring back memories
J'essaie de me souvenir, de ramener des souvenirs
D (hold) A/C# (hold) B5 (hold)
D (maintenir) A/C# (maintenir) B5 (maintenir)
And you know that she is always on my mind
Et tu sais qu'elle est toujours dans mon esprit
:Chorus:
:Refrain:
ill #1
malade #1
Always on my mind She's driving me crazy
Toujours dans mon esprit, elle me rend fou
D A G A D (hold) A/C# (hold) B5 (hold)
D A G A D (maintenir) A/C# (maintenir) B5 (maintenir)
Always on my mind, And you know that she is always on my mind
Toujours dans mon esprit, et tu sais qu'elle est toujours dans mon esprit
:Verse #3:
:Couplet n°3 :
Every night in my dreams I still see her face
Chaque nuit, dans mes rêves, je vois encore son visage
ill #2
malade #2
but she gave it up for me ,she only gave me a taste
mais elle l'a abandonné pour moi, elle m'a seulement donné un avant-goût
Every time I see her it comes back to me
Chaque fois que je la vois, ça me revient
D (hold) A/C# (hold) B5 (hold)
D (maintenir) A/C# (maintenir) B5 (maintenir)
And you know that she is always on my mind
Et tu sais qu'elle est toujours dans mon esprit
:Chorus:
:Refrain:
ill #1
malade #1
Always on my mind She's driving me crazy
Toujours dans mon esprit, elle me rend fou
D A G A D (hold) A/C# (hold) B5 (hold)
D A G A D (maintenir) A/C# (maintenir) B5 (maintenir)
Always on my mind, And you know Yes you know yes you know
Toujours dans mon esprit, et tu sais oui tu sais oui tu sais
:Bridge:
:Pont:
Riff #1
Riff n°1
:Chorus:
:Refrain:
ill #1
malade #1
Always on my mind She's driving me crazy
Toujours dans mon esprit, elle me rend fou
ill #1
malade #1
D A G A D (hold) A/C# (hold) B5
D A G A D (maintenir) A/C# (maintenir) B5
Always on my mind, And you know that she is always on my mind
Toujours dans mon esprit, et tu sais qu'elle est toujours dans mon esprit
:Chorus:
:Refrain:
ill #1
malade #1
Always on my mind She's driving me crazy
Toujours dans mon esprit, elle me rend fou
ill #1
malade #1
Always on my mind, And you know Yes you know yes you know
Toujours dans mon esprit, et tu sais oui tu sais oui tu sais
:Chorus: (repeat and fade)
:Refrain : (répéter et fondu)