Closer كلمات أغنية ترجمة عربية

Tabs: Corey Pham-Lu
علامات التبويب: كوري فام لو
Chords: Corey Pham-Lu
الأوتار: كوري فام لو
Lyrics: Letssingit.com
كلمات: Letssingit.com
Website: http://www.loverselectric.com
موقع الويب: http://www.loverselectric.com
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Lovers_Electric
ويكيبيديا: http://en.wikipedia.org/wiki/Lovers_Electric
This is my first ever tab, and this is a piano heavy song, so just
هذه هي أول علامة تبويب لي على الإطلاق، وهذه أغنية بيانو ثقيلة، لذا فقط
remember that when you criticize my attempt. 2nd Guitar part at the
تذكر أنه عندما تنتقد محاولتي. الجزء الثاني من الجيتار في
bottom of the page as well as finger picking for the verses. Learnt this
أسفل الصفحة وكذلك اختيار الأصابع للآيات. تعلمت هذا
all by ear and listening to the song alot.
كل ذلك عن طريق الأذن والاستماع إلى الأغنية كثيرًا.
Verse 1:
الآية 1:
you want more space
تريد مساحة أكبر
i want less distance
أريد مسافة أقل
you want more words
تريد المزيد من الكلمات
I want less noise
أريد ضوضاء أقل
you speak in rhythms
أنت تتحدث في الإيقاعات
i dream in wishes
أحلم بالتمنيات
we've got nowhere left to hide
ليس لدينا مكان للاختباء
you see the sun
ترى الشمس
I see the burning
أرى الاحتراق
you see good things in everyone
ترى الأشياء الجيدة في الجميع
Chorus:
جوقة:
The closer my heart is
كلما اقترب قلبي
the further my head is from you
كلما ابتعد رأسي عنك
The more that I need you
كلما زادت حاجتي إليك
the less I can see what to do
أقل أستطيع أن أرى ما يجب القيام به
Repeat Chorus.
كرر جوقة.
Instrumental:
مفيدة:
Verse 2:
الآية 2:
you want my hand
تريد يدي
I want the darkness
أريد الظلام
you want the warmth
تريد الدفء
I want the cold
أريد البرد
you walk ahead
أنت تمشي للأمام
I walk in circles
أمشي في دوائر
we've got nowhere left to go
ليس لدينا مكان نذهب إليه
you see the sun
ترى الشمس
I see the burning
أرى الاحتراق
you see good things in everyone
ترى الأشياء الجيدة في الجميع
Chorus:
جوقة:
The closer my heart is
كلما اقترب قلبي
the further my head is from you
كلما ابتعد رأسي عنك
The more that I need you
كلما زادت حاجتي إليك
the less I can see what to do
أقل أستطيع أن أرى ما يجب القيام به
Instrumental:
مفيدة:
End on Em
تنتهي عند إم
2nd Guitar part - Played during intro & instrumentals (Main piano rift)
الجزء الثاني من الجيتار - يتم العزف عليه أثناء المقدمة والآلات الموسيقية (شق البيانو الرئيسي)
2nd Guitar or 1st Guitar picking on Verses instead of playing the chords
يلتقط الجيتار الثاني أو الجيتار الأول الآيات بدلاً من العزف على الأوتار