Closer Paroles Traduction Française

Tabs: Corey Pham-Lu
Tablatures : Corey Pham-Lu
Chords: Corey Pham-Lu
Accords : Corey Pham-Lu
Lyrics: Letssingit.com
Paroles : Letssingit.com
Website: http://www.loverselectric.com
Site Internet : http://www.loverselectric.com
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Lovers_Electric
Wikipédia : http://en.wikipedia.org/wiki/Lovers_Electric
This is my first ever tab, and this is a piano heavy song, so just
C'est mon tout premier tablature, et c'est une chanson lourde au piano, alors juste
remember that when you criticize my attempt. 2nd Guitar part at the
rappelez-vous cela lorsque vous critiquez ma tentative. 2ème partie de Guitare au
bottom of the page as well as finger picking for the verses. Learnt this
bas de la page ainsi que le doigté pour les versets. J'ai appris ceci
all by ear and listening to the song alot.
tout à l'oreille et j'écoute beaucoup la chanson.
Verse 1:
Verset 1 :
you want more space
tu veux plus d'espace
i want less distance
je veux moins de distance
you want more words
tu veux plus de mots
I want less noise
je veux moins de bruit
you speak in rhythms
tu parles en rythme
i dream in wishes
je rêve en vœux
we've got nowhere left to hide
nous n'avons plus nulle part où nous cacher
you see the sun
tu vois le soleil
I see the burning
Je vois la brûlure
you see good things in everyone
tu vois de bonnes choses chez tout le monde
Chorus:
Chœur :
The closer my heart is
Plus mon cœur est proche
the further my head is from you
plus ma tête est loin de toi
The more that I need you
Plus j'ai besoin de toi
the less I can see what to do
moins je vois quoi faire
Repeat Chorus.
Répétez le refrain.
Instrumental:
Instrumentale :
Verse 2:
Verset 2 :
you want my hand
tu veux ma main
I want the darkness
Je veux l'obscurité
you want the warmth
tu veux de la chaleur
I want the cold
je veux le froid
you walk ahead
tu avances
I walk in circles
je tourne en rond
we've got nowhere left to go
nous n'avons nulle part où aller
you see the sun
tu vois le soleil
I see the burning
Je vois la brûlure
you see good things in everyone
tu vois de bonnes choses chez tout le monde
Chorus:
Chœur :
The closer my heart is
Plus mon cœur est proche
the further my head is from you
plus ma tête est loin de toi
The more that I need you
Plus j'ai besoin de toi
the less I can see what to do
moins je vois quoi faire
Instrumental:
Instrumentale :
End on Em
Fin sur Em
2nd Guitar part - Played during intro & instrumentals (Main piano rift)
2ème partie de guitare - Jouée pendant l'intro et les instrumentaux (Rift principal au piano)
2nd Guitar or 1st Guitar picking on Verses instead of playing the chords
2ème guitare ou 1ère guitare choisissant des couplets au lieu de jouer les accords