Closer 歌詞 日本語訳

Tabs: Corey Pham-Lu
タブ: コーリー・ファム・ルー
Chords: Corey Pham-Lu
コード:コーリー・ファム・ルー
Lyrics: Letssingit.com
歌詞: Letssingit.com
Website: http://www.loverselectric.com
ウェブサイト: http://www.loverselectric.com
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Lovers_Electric
ウィキペディア: http://en.wikipedia.org/wiki/Lovers_Electric
This is my first ever tab, and this is a piano heavy song, so just
これは私にとって初めてのタブ譜で、ピアノを多用した曲なので、
remember that when you criticize my attempt. 2nd Guitar part at the
私の試みを批判するときは、そのことを思い出してください。 2ndギターパート
bottom of the page as well as finger picking for the verses. Learnt this
ページの下部と詩の指弾き。これを学びました
all by ear and listening to the song alot.
すべて耳で聞いて、曲をよく聴きます。
Verse 1:
1節:
you want more space
もっとスペースが欲しい
i want less distance
距離を短くしたい
you want more words
もっと言葉が欲しいですか
I want less noise
騒音を減らしたい
you speak in rhythms
あなたはリズムで話します
i dream in wishes
私は願いを込めて夢を見ます
we've got nowhere left to hide
私たちにはもう隠れる場所はありません
you see the sun
あなたには太陽が見えます
I see the burning
燃えているのが見える
you see good things in everyone
あなたは誰の中にも良いところが見えます
Chorus:
コーラス：
The closer my heart is
心が近づくほど
the further my head is from you
私の頭があなたから離れるほど
The more that I need you
あなたが必要であればあるほど
the less I can see what to do
何をすればいいのか見えなくなる
Repeat Chorus.
コーラスを繰り返します。
Instrumental:
インストゥルメンタル:
Verse 2:
2節:
you want my hand
あなたは私の手が欲しいのですか
I want the darkness
闇が欲しい
you want the warmth
あなたは温もりが欲しいのですか
I want the cold
風邪が欲しい
you walk ahead
あなたは前を歩きます
I walk in circles
私は輪になって歩きます
we've got nowhere left to go
私たちにはもうどこにも行くところがない
you see the sun
あなたには太陽が見えます
I see the burning
燃えているのが見える
you see good things in everyone
あなたは誰の中にも良いところが見えます
Chorus:
コーラス：
The closer my heart is
心が近づくほど
the further my head is from you
私の頭があなたから離れるほど
The more that I need you
あなたが必要であればあるほど
the less I can see what to do
何をすればいいのか見えなくなる
Instrumental:
インストゥルメンタル:
End on Em
エンド・オン・エム
2nd Guitar part - Played during intro & instrumentals (Main piano rift)
2番目のギターパート - イントロとインストゥルメンタル中に演奏（メインピアノリフト）
2nd Guitar or 1st Guitar picking on Verses instead of playing the chords
コードを演奏する代わりに、ヴァースで 2 番目のギターまたは 1 番目のギターをピッキングする