Guardian Angel Songtekst Nederlandse Vertaling

LOVEX -GUARDIAN ANGEL
LOVEX - BESCHERMENGEL
Please note ! This is an acoustic version !
Let op! Dit is een akoestische versie!
Through the darkness and broken glass
Door de duisternis en gebroken glas
I'll come for you, if you only ask
Ik kom je halen, als je het maar vraagt
And there i'll stand
En daar zal ik staan
Just for you
Alleen voor jou
Million miles between our lives
Miljoen mijl tussen onze levens
can't keep us apart from our grieving hearts
kan ons niet gescheiden houden van ons rouwende hart
sealed with love
met liefde verzegeld
God speed my darling
God, snelheid mijn liefste
For your name
Voor jouw naam
I'm calling
Ik bel
For our love
Voor onze liefde
I'm falling... on my knees
Ik val... op mijn knieën
CHORUS:
CHORUS:
And if you cry, i'll hold your head up high
En als je huilt, houd ik je hoofd omhoog
I'll be there by your side
Ik zal daar aan je zijde zijn
I will be your guardian angel
Ik zal je beschermengel zijn
In the garden of lonely love
In de tuin van eenzame liefde
I'll wait for you, 'till the time will come
Ik zal op je wachten, tot de tijd zal komen
When i see you smile
Als ik je zie lachen
Just for me
Alleen voor mij
Love and loss embrace the pain
Liefde en verlies omarmen de pijn
You can't hide your tears in the rain
Je kunt je tranen niet verbergen in de regen
I'll be there
Ik zal er zijn
Just wait my darling
Wacht maar, mijn liefste
For your name
Voor jouw naam
I'm calling
Ik bel
For our love
Voor onze liefde
I'm falling... on my knees
Ik val... op mijn knieën
And if you cry, i'll hold your head up high
En als je huilt, houd ik je hoofd omhoog
I'll be there by your side
Ik zal daar aan je zijde zijn
I will be your guardian angel
Ik zal je beschermengel zijn
And if you cry, i'll hold your head up high
En als je huilt, houd ik je hoofd omhoog
I'll be there by your side
Ik zal daar aan je zijde zijn
I will be your guardian angel
Ik zal je beschermengel zijn
I will do the things that I can to light your life and see you smile
Ik zal de dingen doen die ik kan om je leven te verlichten en je te zien lachen
And it brakes my heart in two...
En het breekt mijn hart in tweeën...