Rio Songtekst Nederlandse Vertaling

Me and the boys are going to Rio
Ik en de jongens gaan naar Rio
Going to bring some strangers in our room
Ik ga wat vreemden meenemen naar onze kamer
Hang out at the casino
Hang rond in het casino
And we'll never lose
En we zullen nooit verliezen
Yeah, yeah
Ja, ja
Me and the boys from San Francisco
Ik en de jongens uit San Francisco
Love each other more than we ever knew
Houd meer van elkaar dan we ooit wisten
We've seen each other in our Speedos
We hebben elkaar gezien in onze Speedo's
And in the nude
En naakt
Yeah, yeah
Ja, ja
Going down, invade the street
Ga naar beneden en val de straat binnen
Going to find ourselves something strange to eat
We gaan iets vreemds zoeken om te eten
Feed ourselves, feed ourselves again
Voed onszelf, voed onszelf opnieuw
Bribe the bouncer to let me in
Koop de uitsmijter om zodat ik binnen kan
Bribe my brother just to be my twin
Koop mijn broer om, alleen maar om mijn tweelingbroer te zijn
Feed ourselves, feed ourselves again
Voed onszelf, voed onszelf opnieuw
Sometimes you feel like you wanna be a hero
Soms heb je het gevoel dat je een held wilt zijn
Other times you just want to sit around and drink some booze
Andere keren wil je gewoon even zitten en wat drank drinken
But me and the boys, we just hang out in the disco
Maar ik en de jongens hangen gewoon rond in de disco
So we don't have to choose
Wij hoeven dus niet te kiezen
Yeah, yeah
Ja, ja
Going down, invade the street
Ga naar beneden en val de straat binnen
Going to find ourselves something strange to eat
We gaan iets vreemds zoeken om te eten
Feed ourselves, feed ourselves again
Voed onszelf, voed onszelf opnieuw
Bribe the bouncer to let me in
Koop de uitsmijter om zodat ik binnen kan
Bribe my brother just to be my twin
Koop mijn broer om, alleen maar om mijn tweelingbroer te zijn
Feed ourselves, feed ourselves again
Voed onszelf, voed onszelf opnieuw
Well me and the boys are still stuck in Toledo
Nou, ik en de jongens zitten nog steeds vast in Toledo
'Cause they found the dime bags in our shoes
Omdat ze de centzakken in onze schoenen vonden
And I had to sell my old tuxedo
En ik moest mijn oude smoking verkopen
Just to talk to you
Gewoon om met je te praten
Yeah, yeah
Ja, ja
Going down, invade the street
Ga naar beneden en val de straat binnen
Going to find ourselves something strange to eat
We gaan iets vreemds zoeken om te eten
Feed ourselves, feed ourselves again
Voed onszelf, voed onszelf opnieuw
Bribe the bouncer to let me in
Koop de uitsmijter om zodat ik binnen kan
Bribe my brother just to be my twin
Koop mijn broer om, alleen maar om mijn tweelingbroer te zijn
Feed ourselves, feed ourselves again
Voed onszelf, voed onszelf opnieuw
Outro Solo
Outro Solo
C#m | | E | |C#m | | E | | C#
C#m | | E | |C#m | | E | | C#