Dinosaur Act 歌詞 日本語訳

Intro: C B G Em
イントロ: C B G Em
You and your daughter
あなたとあなたの娘さん
and your father
そしてあなたのお父さん
flew airplanes
飛行機を飛ばした
You and your sister
あなたとあなたの妹
can tell by the back of her hands
彼女の手の甲でわかる
It was a dinosaur act
それは恐竜の行為だった
dinosaur act
恐竜の行為
dinosaur act
恐竜の行為
dinosaur act
恐竜の行為
After expenses
経費後
and pulling up fences
そしてフェンスを引き上げる
no more airplanes
もう飛行機はいらない
And putting your foot down
そして足を下ろして
a nail shot up like a bright red snowflake
真っ赤な雪の結晶のように立ち上がった爪
Just like a dinosaur act
まるで恐竜のような行為
dinosaur act
恐竜の行為
dinosaur act
恐竜の行為
dinosaur act
恐竜の行為
ooo...
ああ...
And all through the dust
そして、塵の中でもずっと
you feel that you must hear the strings of a dove
あなたは鳩の声が聞こえなければならないと感じています
But it's a dinosaur act
でもそれは恐竜の行為だ
dinosaur act
恐竜の行為
dinosaur act
恐竜の行為
dinosaur act
恐竜の行為
dinosaur
恐竜
End on Em.
エムで終了。