Just Make It Stop كلمات أغنية ترجمة عربية

Album; The Invisible Way
الألبوم؛ الطريق غير المرئي
A very simple song but beautiful, none-the-less. Here you guys go, enjoy!
أغنية بسيطة جدًا ولكنها جميلة، ليس أقل من ذلك. هنا يا رفاق، استمتعوا!
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: A# D# G# Gm x2
مقدمة: أ # د # ز # جم x2
If I could just make it stop....
لو أستطيع أن أجعل الأمر يتوقف....
I could tell the whole world...
أستطيع أن أقول للعالم كله..
To get out of the way...
لتبتعد عن الطريق...
If I could just make it stop...
لو أستطيع فقط أن أجعل الأمر يتوقف...
If I could just make it stop....
لو أستطيع أن أجعل الأمر يتوقف....
I could tell the whole world...
أستطيع أن أقول للعالم كله..
To get out of the way...
لتبتعد عن الطريق...
If I could just make it stop...
لو أستطيع فقط أن أجعل الأمر يتوقف...
You see, I'm close to the edge...
ترى أنا قريب من الحافة..
I'm at the end of my rope...
أنا في نهاية حبلي..
The rope is starting to fray...
بدأ الحبل ينقطع..
I'm trying to keep my hold....
أحاول أن أتمسك بيدي....
(I assume you've caught onto the patter by now, it continues for the rest of the song.)
(أفترض أنك قد فهمت الطقطقة الآن، وستستمر في بقية الأغنية.)
You say I'm something I'm not...
أنت تقول أنني شيء لست كذلك..
But I'm not what I seem...
لكني لست كما أبدو..
Get my back off the wall...
أرفع ظهري عن الحائط..
If I could just make it stop....
لو أستطيع أن أجعل الأمر يتوقف....
If I could just make it stop...
لو أستطيع فقط أن أجعل الأمر يتوقف...
I could tell the whole world...
أستطيع أن أقول للعالم كله..
To get out of the way...
لتبتعد عن الطريق...
If I could just make it stop...
لو أستطيع فقط أن أجعل الأمر يتوقف...
If I could just make it stop...
لو أستطيع فقط أن أجعل الأمر يتوقف...
I could tell the whole world...
أستطيع أن أقول للعالم كله..
To get out of the way...
لتبتعد عن الطريق...
If I could just make it stop...
لو أستطيع فقط أن أجعل الأمر يتوقف...
Now I'm looking up...
والآن أتطلع للأعلى...
From a ten foot hole...
من حفرة عشرة أقدام...
Seeing nothing but blue sky....
لا ترى سوى السماء الزرقاء....
Shining on my soul...
تشرق على روحي...
As I untie the chord...
بينما أفك الوتر...
And untwist the knot....
وفك العقدة....
We could get where we're going...
يمكننا أن نصل إلى حيث نحن ذاهبون...
If I could just make it stop...
لو أستطيع فقط أن أجعل الأمر يتوقف...
If I could just make it stop...
لو أستطيع فقط أن أجعل الأمر يتوقف...
I could tell the whole world...
أستطيع أن أقول للعالم كله..
To get out of the way...
لتبتعد عن الطريق...
If I could just make it stop...
لو أستطيع فقط أن أجعل الأمر يتوقف...
If I could just make it stop...
لو أستطيع فقط أن أجعل الأمر يتوقف...
From breaking my heart...
من كسر قلبي..
Get out of the way...
ابتعد عن الطريق...
If I could just make it stop...
لو أستطيع فقط أن أجعل الأمر يتوقف...
If I could just make it stop...
لو أستطيع فقط أن أجعل الأمر يتوقف...
As usual, if you have comments or corrections you can leave them here, or e-mail
كالعادة، إذا كان لديك تعليقات أو تصحيحات يمكنك تركها هنا، أو عبر البريد الإلكتروني
me at SoftAsylum@gmail.com
لي في SoftAsylum@gmail.com