Just Make It Stop Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Düşük - Sadece Durdurun
by Low
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Album; The Invisible Way
Albüm; Görünmez Yol
A very simple song but beautiful, none-the-less. Here you guys go, enjoy!
Çok basit bir şarkı ama yine de çok güzel. İşte arkadaşlar, tadını çıkarın!
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: A# D# G# Gm x2
Giriş: A# D# G# Gm x2
If I could just make it stop....
Eğer bunu durdurabilseydim...
I could tell the whole world...
Bütün dünyaya anlatabilirim...
To get out of the way...
Yoldan çıkmak için...
If I could just make it stop...
Eğer bunu durdurabilseydim...
If I could just make it stop....
Eğer bunu durdurabilseydim...
I could tell the whole world...
Bütün dünyaya anlatabilirim...
To get out of the way...
Yoldan çıkmak için...
If I could just make it stop...
Eğer bunu durdurabilseydim...
You see, I'm close to the edge...
Görüyorsun, uçurumun kenarına yaklaştım...
I'm at the end of my rope...
İpimin ucundayım...
The rope is starting to fray...
Halat kopmaya başladı...
I'm trying to keep my hold....
tutunmaya çalışıyorum....
(I assume you've caught onto the patter by now, it continues for the rest of the song.)
(Şimdiye kadar pıtırtıyı yakaladığınızı varsayıyorum, bu şarkının geri kalanında da devam ediyor.)
You say I'm something I'm not...
Olmadığım bir şey olduğumu söylüyorsun...
But I'm not what I seem...
Ama göründüğüm gibi değilim...
Get my back off the wall...
Sırtımı duvardan çek...
If I could just make it stop....
Eğer bunu durdurabilseydim...
If I could just make it stop...
Eğer bunu durdurabilseydim...
I could tell the whole world...
Bütün dünyaya anlatabilirim...
To get out of the way...
Yoldan çıkmak için...
If I could just make it stop...
Eğer bunu durdurabilseydim...
If I could just make it stop...
Eğer bunu durdurabilseydim...
I could tell the whole world...
Bütün dünyaya anlatabilirim...
To get out of the way...
Yoldan çıkmak için...
If I could just make it stop...
Eğer bunu durdurabilseydim...
Now I'm looking up...
Şimdi yukarı bakıyorum...
From a ten foot hole...
On metrelik bir delikten...
Seeing nothing but blue sky....
Mavi gökyüzünden başka bir şey göremiyorum...
Shining on my soul...
Ruhumda parlıyor...
As I untie the chord...
Akoru çözdükçe...
And untwist the knot....
Ve düğümü çöz...
We could get where we're going...
Gideceğimiz yere varabiliriz...
If I could just make it stop...
Eğer bunu durdurabilseydim...
If I could just make it stop...
Eğer bunu durdurabilseydim...
I could tell the whole world...
Bütün dünyaya anlatabilirim...
To get out of the way...
Yoldan çıkmak için...
If I could just make it stop...
Eğer bunu durdurabilseydim...
If I could just make it stop...
Eğer bunu durdurabilseydim...
From breaking my heart...
Kalbimin kırılmasından...
Get out of the way...
Yolumdan çekil...
If I could just make it stop...
Eğer bunu durdurabilseydim...
If I could just make it stop...
Eğer bunu durdurabilseydim...
As usual, if you have comments or corrections you can leave them here, or e-mail
Her zamanki gibi, yorumlarınız veya düzeltmeleriniz varsa bunları buraya bırakabilir veya e-postayla gönderebilirsiniz.
me at SoftAsylum@gmail.com
SoftAsylum@gmail.com adresinden bana
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.