Like a Forest كلمات أغنية ترجمة عربية

Low
منخفض
Like a forest
مثل الغابة
Brought to you by the Bean
يوجه اليكم من الفول
then
ثم
G#5 EADGBe
G#5 EADGBe
(i.e. lowest 3 strings of G#, 466xxx)
(أي أدنى 3 سلاسل من G#، 466xxx)
VRS
VRS
Black, like a forest
أسود، مثل الغابة
This riff in between lines 1 & 2
هذا الحثالة بين السطرين 1 و 2
And still, like a lion
وما زال مثل الأسد
My knees are bended
ركبتي محنية
We used to speak
كنا نتحدث
A different language
لغة مختلفة
(There are a couple of riffs in the verse, really variations on the G# chord shape, as
(هناك بضع مقطوعات موسيقية في الآية، وهي في الحقيقة اختلافات في شكل وتر G#، مثل
(follows, if you're feeling adventurous:
(يتبع، إذا كنت تشعر بالمغامرة:
(Change shape on each syllable, e.g. )
(تغيير الشكل على كل مقطع لفظي، على سبيل المثال)
(My Knees Are Ben-ded )
(ركبتي بن ديد)
verse 2 as verse 1
الآية 2 مثل الآية 1
I wasted my breath
لقد أهدرت أنفاسي
On words soon forgotten
على الكلمات المنسية قريبا
Left unattended
ترك دون مراقبة
They're moving their feet,
وهم يحركون أقدامهم
But nobody's dancing
لكن لا أحد يرقص
HOURS
ساعات
(G# is now just G# plain and simple)
(G# أصبح الآن مجرد G# عاديًا وبسيطًا)
Ah, take your time
آه، خذ وقتك
Ah, take your time
آه، خذ وقتك
EADGBe
EADGBe
(C# is a barred C in fret one, i.e. x43121
(C# عبارة عن حرف C محظور في الحنق الأول، أي x43121
VRS
VRS
How can I blame you
كيف يمكنني أن ألومك
For all of the screaming
لكل الصراخ
That I've had to turn to?
الذي كان علي أن ألجأ إليه؟
Just in time
في الوقت المناسب
To go off in my hands
لتنطلق بين يدي
That's about it, good luck making sense of it ;)
هذا كل ما في الأمر، حظًا موفقًا في فهم الأمر ;)
Please e-mail me with anything at all; comments, suggestions, complaints, requests etc...
يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني بأي شيء على الإطلاق؛ تعليقات، اقتراحات، شكاوى، طلبات الخ...
:)
:)