Need a Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

"Need A Friend" by Low Stars
"بحاجة إلى صديق" من تأليف Low Stars
From the album "Low Stars"
من ألبوم "نجوم منخفضة"
http://www.lowstars.com
http://www.lowstars.com
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
البريد الإلكتروني: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: G - Csus2 (alternate for 2 measures)
المقدمة: G - Csus2 (بديل لمقياسين)
Verse 1:
الآية 1:
Well I never should have told you when
حسنًا، لم يكن ينبغي لي أن أخبرك متى
I went around and slept with your friend
ذهبت ونمت مع صديقك
That was so long ago, and it was wrong I know
كان ذلك منذ فترة طويلة، وكان خطأ وأنا أعلم
If you call me back tonight
إذا اتصلت بي مرة أخرى الليلة
I couldn't make everything right
لم أستطع أن أجعل كل شيء على ما يرام
Somebody has to pay, that never goes away
يجب على شخص ما أن يدفع، وهذا لا يختفي أبدًا
Chorus 1:
الكورس 1:
Well I need a friend
حسناً، أنا بحاجة إلى صديق
Everybody falls apart, now and then
الجميع ينهار بين الحين والآخر
Yes I need a friend
نعم أنا بحاجة إلى صديق
I just had to call you back again
كان علي فقط أن أتصل بك مرة أخرى
Verse 2:
الآية 2:
Tell me what to do
قل لي ماذا أفعل
Nobody knows me like you
لا أحد يعرفني مثلك
I know I crossed the line, but you've been on my mind
أعلم أنني تجاوزت الحدود، لكنك كنت في ذهني
Time don't matter, time don't matter
الوقت لا يهم، الوقت لا يهم
Time don't matter to me
الوقت لا يهم بالنسبة لي
I would still be there for, will you still be there for me?
سأظل هناك، هل ستظل هناك من أجلي؟
Chorus 2:
الكورس 2:
Well I need a friend
حسناً، أنا بحاجة إلى صديق
Everybody falls apart, now and then
الجميع ينهار بين الحين والآخر
Yeah I need a friend
نعم أحتاج إلى صديق
I just had to call you back again
كان علي فقط أن أتصل بك مرة أخرى
Bridge:
الجسر:
Once upon a time, when the world was mine
ذات مرة، عندما كان العالم لي
I went runnin' for the other side
ذهبت للركض إلى الجانب الآخر
But you could always see, my reality
ولكن يمكنك دائمًا رؤية حقيقتي
And now it's crashing down on me
والآن انهارت علي
Solo: G - C - C/B - Am - Dsus4 - D (x2)
منفرد: G - C - C/B - Am - Dsus4 - D (x2)
Chorus 3:
الكورس 3:
Well I need a friend
حسناً، أنا بحاجة إلى صديق
Everybody falls apart, now and then
الجميع ينهار بين الحين والآخر
Yeah I need a friend
نعم أحتاج إلى صديق
I just had to call you once again
كان علي فقط أن أتصل بك مرة أخرى
Yeah I need a friend
نعم أحتاج إلى صديق
(Wooo hoooo, wooooo hoooo)
(وو هوو، هوو هوو)
Well I need a friend
حسناً، أنا بحاجة إلى صديق
Everybody falls apart, everybody falls apart
الجميع ينهار، الجميع ينهار
us2
us2
Look at me I fell apart again
انظر إلي لقد انهارت مرة أخرى