Need a Friend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Need A Friend" by Low Stars
„Potrzebuję przyjaciela” zespołu Low Stars
From the album "Low Stars"
Z albumu „Low Stars”
http://www.lowstars.com
http://www.lowstars.com
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
E-mail: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: G - Csus2 (alternate for 2 measures)
Intro: G - Csus2 (alternatywa dla 2 taktów)
Verse 1:
Werset 1:
Well I never should have told you when
Cóż, nigdy nie powinienem był ci mówić kiedy
I went around and slept with your friend
Chodziłem po okolicy i spałem z twoim przyjacielem
That was so long ago, and it was wrong I know
To było tak dawno temu i wiem, że było to niewłaściwe
If you call me back tonight
Jeśli zadzwonisz do mnie wieczorem
I couldn't make everything right
Nie udało mi się zrobić wszystkiego dobrze
Somebody has to pay, that never goes away
Ktoś musi zapłacić, to nigdy nie przeminie
Chorus 1:
Refren 1:
Well I need a friend
Cóż, potrzebuję przyjaciela
Everybody falls apart, now and then
Od czasu do czasu każdy się rozpada
Yes I need a friend
Tak, potrzebuję przyjaciela
I just had to call you back again
Musiałem po prostu ponownie do ciebie oddzwonić
Verse 2:
Werset 2:
Tell me what to do
Powiedz mi, co mam zrobić
Nobody knows me like you
Nikt nie zna mnie tak jak ty
I know I crossed the line, but you've been on my mind
Wiem, że przekroczyłem granicę, ale myślałem o Tobie
Time don't matter, time don't matter
Czas nie ma znaczenia, czas nie ma znaczenia
Time don't matter to me
Czas nie ma dla mnie znaczenia
I would still be there for, will you still be there for me?
Nadal byłbym tam, czy nadal będziesz tam dla mnie?
Chorus 2:
Refren 2:
Well I need a friend
Cóż, potrzebuję przyjaciela
Everybody falls apart, now and then
Od czasu do czasu każdy się rozpada
Yeah I need a friend
Tak, potrzebuję przyjaciela
I just had to call you back again
Musiałem po prostu ponownie do ciebie oddzwonić
Bridge:
Most:
Once upon a time, when the world was mine
Dawno, dawno temu, kiedy świat był mój
I went runnin' for the other side
Pobiegłem na drugą stronę
But you could always see, my reality
Ale zawsze możesz zobaczyć moją rzeczywistość
And now it's crashing down on me
A teraz to na mnie spada
Solo: G - C - C/B - Am - Dsus4 - D (x2)
Solo: G - C - C/B - Am - Dsus4 - D (x2)
Chorus 3:
Refren 3:
Well I need a friend
Cóż, potrzebuję przyjaciela
Everybody falls apart, now and then
Od czasu do czasu każdy się rozpada
Yeah I need a friend
Tak, potrzebuję przyjaciela
I just had to call you once again
Musiałem po prostu jeszcze raz do ciebie zadzwonić
Yeah I need a friend
Tak, potrzebuję przyjaciela
(Wooo hoooo, wooooo hoooo)
(Łuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu)
Well I need a friend
Cóż, potrzebuję przyjaciela
Everybody falls apart, everybody falls apart
Każdy się rozpada, każdy się rozpada
us2
my2
Look at me I fell apart again
Spójrz na mnie, znowu się rozpadłem