Not Like You Paroles Traduction Française

When the wind blows
Quand le vent souffle
I know you won't be far behind,
Je sais que tu ne seras pas loin derrière,
You always seem to read my mind
Tu sembles toujours lire dans mes pensées
When I need you most
Quand j'ai le plus besoin de toi
When it's cold outside
Quand il fait froid dehors
You are my refuge from the storm,
Tu es mon refuge contre la tempête,
I couldn't want for any more
Je ne pouvais plus en vouloir
When you hold me close.
Quand tu me tiens près.
(Chorus)
(Refrain)
The warmest sun cannot fill my day.
Le soleil le plus chaud ne peut pas remplir ma journée.
Even the brightest stars cannot light my way.
Même les étoiles les plus brillantes ne peuvent éclairer mon chemin.
And the wisdom of the ages cannot pull me through.
Et la sagesse des âges ne peut pas m’en sortir.
Not like you.
Pas comme toi.
You're an angel
Tu es un ange
Who always holds me in my place.
Qui me tient toujours à ma place.
With all the magic in your face.
Avec toute la magie sur ton visage.
I cannot fall down.
Je ne peux pas tomber.
And I know someday
Et je sais qu'un jour
If you should find you have to leave
Si tu trouves tu dois partir
I will be stronger than I am, I believe
Je serai plus fort que je ne le suis, je crois
'cause you've shown me how.
parce que tu m'as montré comment.
(Chorus)
(Refrain)
The warmest sun cannot fill my day.
Le soleil le plus chaud ne peut pas remplir ma journée.
Even the brightest stars cannot light my way.
Même les étoiles les plus brillantes ne peuvent éclairer mon chemin.
And the wisdom of the ages cannot pull me through.
Et la sagesse des âges ne peut pas m’en sortir.
Not like you.
Pas comme toi.
(Bridge)
(Pont)
You brought me closer to my own desires
Tu m'as rapproché de mes propres désirs
Like a frozen fire
Comme un feu gelé
Left burning.
Laissé en feu.
The fear you melted came and washed me clean
La peur que tu as fondu est venue et m'a lavé
A forgotten dream
Un rêve oublié
Come true.
Devenu réalité.
(Chorus)
(Refrain)
The warmest sun cannot fill my day.
Le soleil le plus chaud ne peut pas remplir ma journée.
Even the brightest stars cannot light my way.
Même les étoiles les plus brillantes ne peuvent éclairer mon chemin.
And the wisdom of the ages cannot pull me through.
Et la sagesse des âges ne peut pas m’en sortir.
Not like you.
Pas comme toi.
Not like you.
Pas comme toi.
Not like you.
Pas comme toi.