Not Like You 歌詞 日本語訳

When the wind blows
風が吹くと
I know you won't be far behind,
あなたも遠く離れていないことはわかっています、
You always seem to read my mind
あなたはいつも私の心を読んでいるようです
When I need you most
あなたが一番必要なとき
When it's cold outside
外が寒いとき
You are my refuge from the storm,
あなたは嵐からの私の避難所です、
I couldn't want for any more
これ以上望むことはできなかった
When you hold me close.
あなたが私を抱きしめてくれるとき。
(Chorus)
(コーラス)
The warmest sun cannot fill my day.
とても暖かい太陽が私の一日を満たしてくれるわけではありません。
Even the brightest stars cannot light my way.
最も明るい星でさえ、私の道を照らすことはできません。
And the wisdom of the ages cannot pull me through.
そして、長年の知恵が私を押し通すことはできません。
Not like you.
あなたとは違います。
You're an angel
あなたは天使です
Who always holds me in my place.
いつも私を私の代わりに抱きしめてくれる人。
With all the magic in your face.
あなたの顔にはすべての魔法がかかっています。
I cannot fall down.
倒れることはできません。
And I know someday
そして私はいつか知っています
If you should find you have to leave
万が一気づいたら、そこを離れなければなりません
I will be stronger than I am, I believe
私は今よりも強くなれると信じています
'cause you've shown me how.
あなたがその方法を教えてくれたから。
(Chorus)
(コーラス)
The warmest sun cannot fill my day.
とても暖かい太陽が私の一日を満たしてくれるわけではありません。
Even the brightest stars cannot light my way.
最も明るい星でさえ、私の道を照らすことはできません。
And the wisdom of the ages cannot pull me through.
そして、長年の知恵が私を押し通すことはできません。
Not like you.
あなたとは違います。
(Bridge)
(橋)
You brought me closer to my own desires
あなたは私を自分の欲望に近づけてくれました
Like a frozen fire
凍った火のように
Left burning.
燃え残った。
The fear you melted came and washed me clean
あなたが溶かした恐怖がやって来て、私をきれいに洗ってくれた
A forgotten dream
忘れられた夢
Come true.
実現してください。
(Chorus)
(コーラス)
The warmest sun cannot fill my day.
とても暖かい太陽が私の一日を満たしてくれるわけではありません。
Even the brightest stars cannot light my way.
最も明るい星でさえ、私の道を照らすことはできません。
And the wisdom of the ages cannot pull me through.
そして、長年の知恵が私を押し通すことはできません。
Not like you.
あなたとは違います。
Not like you.
あなたとは違います。
Not like you.
あなたとは違います。