Not Like You Songtekst Nederlandse Vertaling

When the wind blows
Als de wind waait
I know you won't be far behind,
Ik weet dat je niet ver achter zult blijven,
You always seem to read my mind
Het lijkt alsof je altijd mijn gedachten leest
When I need you most
Wanneer ik je het meest nodig heb
When it's cold outside
Als het buiten koud is
You are my refuge from the storm,
Jij bent mijn toevlucht tegen de storm,
I couldn't want for any more
Ik zou niet meer willen
When you hold me close.
Wanneer je mij dichtbij houdt.
(Chorus)
(koor)
The warmest sun cannot fill my day.
De warmste zon kan mijn dag niet vullen.
Even the brightest stars cannot light my way.
Zelfs de helderste sterren kunnen mijn pad niet verlichten.
And the wisdom of the ages cannot pull me through.
En de wijsheid van de eeuwen kan mij er niet doorheen trekken.
Not like you.
Niet zoals jij.
You're an angel
Je bent een engel
Who always holds me in my place.
Die mij altijd op mijn plaats houdt.
With all the magic in your face.
Met alle magie in je gezicht.
I cannot fall down.
Ik kan niet vallen.
And I know someday
En ooit zal ik het weten
If you should find you have to leave
Als je ontdekt dat je moet vertrekken
I will be stronger than I am, I believe
Ik zal sterker zijn dan ik ben, geloof ik
'cause you've shown me how.
Omdat je me hebt laten zien hoe.
(Chorus)
(koor)
The warmest sun cannot fill my day.
De warmste zon kan mijn dag niet vullen.
Even the brightest stars cannot light my way.
Zelfs de helderste sterren kunnen mijn pad niet verlichten.
And the wisdom of the ages cannot pull me through.
En de wijsheid van de eeuwen kan mij er niet doorheen trekken.
Not like you.
Niet zoals jij.
(Bridge)
(brug)
You brought me closer to my own desires
Je hebt mij dichter bij mijn eigen verlangens gebracht
Like a frozen fire
Als een bevroren vuur
Left burning.
Brandend achtergelaten.
The fear you melted came and washed me clean
De angst die je wegsmolt kwam en spoelde me schoon
A forgotten dream
Een vergeten droom
Come true.
Kom uit.
(Chorus)
(koor)
The warmest sun cannot fill my day.
De warmste zon kan mijn dag niet vullen.
Even the brightest stars cannot light my way.
Zelfs de helderste sterren kunnen mijn pad niet verlichten.
And the wisdom of the ages cannot pull me through.
En de wijsheid van de eeuwen kan mij er niet doorheen trekken.
Not like you.
Niet zoals jij.
Not like you.
Niet zoals jij.
Not like you.
Niet zoals jij.