Bite the Bullet 歌詞 日本語訳

ill tab the solo out later...this is correct, i got the chord progression from marty himself
後でソロをタブでアウトしてください...これは正しいです、マーティ自身からコード進行を受け取りました
chords
和音
chorus/Intro G5 F5 C5
コーラス/イントロ G5 F5 C5
When your feelin' down
気分が落ち込んでいるとき
For you I'll be around
あなたのために私はそばにいます
It's not hard to see
見るのは難しくない
To believe in solidarity
団結を信じること
Cuz you're my friend
だってあなたは私の友達だから
You are my family
あなたは私の家族です
Sometimes life is strange
人生は時々奇妙だ
And you get rearranged
そしてあなたは再配置されます
And when you're in the brink
そして、あなたが瀬戸際に立たされたとき
You gotta stop and think
立ち止まって考えなければなりません
You better start swimmin' man
水泳を始めたほうがいいよ
Or your gonna sink
そうしないと沈んでしまう
Money ain't heaven sent
お金は天から送られたものではない
When you can't pay your rent
家賃が払えない時は
There's one thing you know is true
あなたが真実だと知っていることが1つあります
There's one thing you gotta do
やるべきことが一つある
That's bite the bullet
それは弾丸を噛むことだ
And we'll see it through
そして私たちはそれを最後まで見届けます