Emily 歌詞 日本語訳

Capo: 1 step down!
カポ: 1 段階下げます!
You can play chords
コードを弾くことができます
as 5th chords or
5度のコードとして、または
or as majors and minors.
またはメジャーとマイナーとして。
Chords used:
使用したコード:
D: x.5.7.7.7.x
D: x.5.7.7.7.x
A: 5.7.7.6.x.x
A: 5.7.7.6.x.x
C#m: x.4.6.6.5.x
C#m: x.4.6.6.5.x
F#m: 2.4.4.2.x.x
F#m: 2.4.4.2.x.x
A/G#: 4.7.7.6.x.x
A/G#: 4.7.7.6.x.x
E: 0.2.2.1.x.x
E: 0.2.2.1.x.x
F: 1.3.3.2.x.x
F: 1.3.3.2.x.x
G: 3.5.5.4.x.x
G: 3.5.5.4.x.x
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Alarm clock rings, another day in hell begins
目覚まし時計が鳴り、また地獄の一日が始まる
I'm going out of my mind, until she walks in
彼女が入ってくるまで、私は気が狂いそうになる
They say love is blind, but my vision is fine
恋は盲目って言うけど私の視力は大丈夫
Angels sing, when I look in her eyes
彼女の目を見ると天使が歌う
Chorus:
コーラス：
I'm like
私はまるで
Emily, won't you sit next to me
エミリー、私の隣に座ってくれませんか
You've got such a pretty face, I'm a waste of space
とてもきれいな顔をしているので、スペースの無駄です
But a boy can dream
でも少年は夢を見ることができる
It sucks, you're cool and I'm not
最悪だ、あなたはクールだけど、私はそうではない
But they say, every dog gets it's day
でも彼らは言う、どんな犬にもその日があるって
No chance at all, I guess I'm barking up the wrong tree anyway.
まったくチャンスはない、とにかく間違った木に吠えているようだ。
Break:
休憩:
Verse:
詩:
I'm like a dog in heat, and I'm on a short lead
私は発情期の犬のようで、短いリードを持っています
We never play the same games, because you're out of my league
私たちは同じゲームをすることはありません、なぜならあなたは私のレベルから外れているからです
You don't even know my name, but you see me every day
あなたは私の名前さえ知りませんが、毎日私に会います
I must be invisible, I just wish that I could say...
私は見えなくてはいけない、そう言えたらいいのに...
Chorus:
コーラス：
Hey!
おい！
Emily, won't you sit next to me
エミリー、私の隣に座ってくれませんか
You've got such a pretty face, I'm a waste of space
とてもきれいな顔をしているので、スペースの無駄です
But a boy can dream
でも少年は夢を見ることができる
It sucks, you're cool and I'm not
最悪だ、あなたはクールだけど、私はそうではない
But they say, every dog gets it's day
でも彼らは言う、どんな犬にもその日があるって
No chance at all, I guess I'm barking up the wrong tree anyway
チャンスはまったくない、とにかく間違った木に吠えているようだ
Bridge: (one strum, full chords)
ブリッジ: (1 つのストラム、フルコード)
Half-chorus:
半コーラス：
Emily, won't you sit next to me
エミリー、私の隣に座ってくれませんか
You've got such a pretty face, I'm a waste of space
とてもきれいな顔をしているので、スペースの無駄です
But a boy can dream
でも少年は夢を見ることができる
Chorus:
コーラス：
Hey!
おい！
Emily, won't you sit next to me
エミリー、私の隣に座ってくれませんか
You've got such a pretty face, I'm a waste of space
とてもきれいな顔をしているので、スペースの無駄です
But a boy can dream
でも少年は夢を見ることができる
It sucks, you're cool and I'm not
最悪だ、あなたはクールだけど、私はそうではない
But they say, every dog gets it's day
でも彼らは言う、どんな犬にもその日があるって
No chance at all, I guess I'm barking up the wrong tree anyway
チャンスはまったくない、とにかく間違った木に吠えているようだ
Ending:
エンディング:
I was barking, up the wrong tree anyway
とにかく間違った木に登って吠えていた
Yeah, yeah
はい、はい
I was barking, up the wrong tree anyway
とにかく間違った木に登って吠えていた
Note II:
注 II:
If you have any corrections or improvements to the tab write
タブに修正や改善があれば書いてください
them on the comments section, or send me a message,
コメント欄に記入するか、私にメッセージを送ってください。
or e-mail, so we can together make this tab even better.
または電子メールでご連絡ください。私たちと一緒にこのタブをさらに改善していきましょう。