Emily Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Atlantis'ten Daha Aşağı - Emily
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 1 step down!
Capo: 1 adım aşağı!
You can play chords
Akorları çalabilirsin
as 5th chords or
5. akor olarak veya
or as majors and minors.
veya ana dallar ve küçükler olarak.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
D: x.5.7.7.7.x
D:x.5.7.7.7.x
A: 5.7.7.6.x.x
C: 5.7.7.6.x.x
C#m: x.4.6.6.5.x
C#m: x.4.6.6.5.x
F#m: 2.4.4.2.x.x
F#m: 2.4.4.2.x.x
A/G#: 4.7.7.6.x.x
A/G#: 4.7.7.6.x.x
E: 0.2.2.1.x.x
E: 0.2.2.1.x.x
F: 1.3.3.2.x.x
F: 1.3.3.2.x.x
G: 3.5.5.4.x.x
G: 3.5.5.4.x.x
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Alarm clock rings, another day in hell begins
Çalar saat çalıyor, cehennemde bir gün daha başlıyor
I'm going out of my mind, until she walks in
O içeri girene kadar aklımı kaçıracağım
They say love is blind, but my vision is fine
Aşkın gözü kör derler ama benim görüşüm iyidir
Angels sing, when I look in her eyes
Onun gözlerine baktığımda melekler şarkı söylüyor
Chorus:
Koro:
I'm like
ben şöyleyim
Emily, won't you sit next to me
Emily, yanıma oturmaz mısın?
You've got such a pretty face, I'm a waste of space
O kadar güzel bir yüzün var ki, ben yer israfıyım
But a boy can dream
Ama bir çocuk hayal edebilir
It sucks, you're cool and I'm not
Bu berbat, sen harikasın ama ben değilim
But they say, every dog gets it's day
Ama derler ki, her köpek kendi gününü yaşar
No chance at all, I guess I'm barking up the wrong tree anyway.
Hiç şansım yok, sanırım zaten yanlış ağaca havlıyorum.
Break:
Mola:
Verse:
Ayet:
I'm like a dog in heat, and I'm on a short lead
Kızgın bir köpek gibiyim ve kısa bir yoldayım
We never play the same games, because you're out of my league
Asla aynı oyunları oynamıyoruz çünkü sen benim seviyemin dışındasın
You don't even know my name, but you see me every day
Adımı bile bilmiyorsun ama beni her gün görüyorsun
I must be invisible, I just wish that I could say...
Görünmez olmalıyım, keşke şunu söyleyebilseydim...
Chorus:
Koro:
Hey!
Hey!
Emily, won't you sit next to me
Emily, yanıma oturmaz mısın?
You've got such a pretty face, I'm a waste of space
O kadar güzel bir yüzün var ki, ben yer israfıyım
But a boy can dream
Ama bir çocuk hayal edebilir
It sucks, you're cool and I'm not
Bu berbat, sen harikasın ama ben değilim
But they say, every dog gets it's day
Ama derler ki, her köpek kendi gününü yaşar
No chance at all, I guess I'm barking up the wrong tree anyway
Hiç şansım yok, sanırım zaten yanlış ağaca havlıyorum
Bridge: (one strum, full chords)
Köprü: (tek tıngırdatma, tam akorlar)
Half-chorus:
Yarım koro:
Emily, won't you sit next to me
Emily, yanıma oturmaz mısın?
You've got such a pretty face, I'm a waste of space
O kadar güzel bir yüzün var ki, ben yer israfıyım
But a boy can dream
Ama bir çocuk hayal edebilir
Chorus:
Koro:
Hey!
Hey!
Emily, won't you sit next to me
Emily, yanıma oturmaz mısın?
You've got such a pretty face, I'm a waste of space
O kadar güzel bir yüzün var ki, ben yer israfıyım
But a boy can dream
Ama bir çocuk hayal edebilir
It sucks, you're cool and I'm not
Bu berbat, sen harikasın ama ben değilim
But they say, every dog gets it's day
Ama derler ki, her köpek kendi gününü yaşar
No chance at all, I guess I'm barking up the wrong tree anyway
Hiç şansım yok, sanırım zaten yanlış ağaca havlıyorum
Ending:
Bitiş:
I was barking, up the wrong tree anyway
Zaten yanlış ağaca havlıyordum
Yeah, yeah
Evet, evet
I was barking, up the wrong tree anyway
Zaten yanlış ağaca havlıyordum
Note II:
Not II:
If you have any corrections or improvements to the tab write
Sekmede herhangi bir düzeltmeniz veya iyileştirmeniz varsa yazın
them on the comments section, or send me a message,
yorum kısmına yazabilir veya bana mesaj gönderebilirsiniz.
or e-mail, so we can together make this tab even better.
veya e-postayla, böylece birlikte bu sekmeyi daha da iyi hale getirebiliriz.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
