Free to Love 歌詞 日本語訳

Hoooooah ohhoah, hoooooah ohhoah
ほおおおおおほお、ほおおおおほお
Hoooooah ohhoah, hoooooah ohhoah
ほおおおおおほお、ほおおおおほお
Oh say what you wanna say, nothing's ever gonna change
ああ、言いたいことを言っても何も変わらないよ
Everybody's going away sometime
いつかは誰もが去ってしまう
Boredom and monotony, virtual lobotomy
退屈と単調さ、仮想ロボトミー手術
Everybody's looking to save their minds, but I
誰もが自分の心を救おうとしているが、私は
I don't wanna be part of mediocrity
私は平凡さの一部になりたくない
Cause all I see is one big plague, and I
だって私に見えるのは一つの大きな疫病だけで、
Only want the truth, hold it like the flame of youth
真実だけを求めて 青春の炎のように抱きしめて
and don't let go oh
そして、手を離さないでください、ああ
Pre-horus
プレホルス
All I need is you
私に必要なのはあなただけです
All I need is you
私に必要なのはあなただけです
horus
ホルス
Oooooah ohhoah the day has come, the day has come
ああ、ああ、ああ、その日が来た、その日が来た
Oooooah ohhoah we're free to love, free to love
ああ、ああ、ああ、私たちは自由に愛することができます、自由に愛することができます
And I, (hoooooah ohhoah) I'm ready to ride, (hoooooah ohhoah)
そして私は、(ほおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
With you, (hoooooah ohhoah), you make me alive, alive
あなたと一緒に (hoooooah ohhoah) あなたが私を生かしてくれる、生きている
Oh yeah, the walls are caving in (...ving in, ...ving in)
そうそう、壁が陥没している (...陥没、...陥没)
Would it be off to say we won't be home again? (...again, ...again)
もう家には帰らないと言うのはおかしいでしょうか？ (...また、...また)
Drowning in a sea of heartache and hypocrisy
心痛と偽善の海に溺れる
I thought I'd be the one that unscathed
無傷なのは自分だと思ってた
But I was wrong, oh-oh oh-oh, yeah, I was wrong
でも私は間違っていた、ああ、ああ、ああ、そうだ、私は間違っていた
Pre-horus
プレホルス
All I need is you
私に必要なのはあなただけです
All I need is you
私に必要なのはあなただけです
horus
ホルス
Oooooah ohhoah the day has come, the day has come
ああ、ああ、ああ、その日が来た、その日が来た
Oooooah ohhoah we're free to love, free to love
ああ、ああ、ああ、私たちは自由に愛することができます、自由に愛することができます
And I, (hoooooah ohhoah) I'm ready to ride, (hoooooah ohhoah)
そして私は、(ほおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
With you, (hoooooah ohhoah), you make me alive, alive
あなたと一緒に (hoooooah ohhoah) あなたが私を生かしてくれる、生きている
Hold me, and then I can't fall again, I can't fall again
抱きしめて、そうすればもう転ぶことはできない、もう転ぶことはできない
Hold me, and then I can't fall again, I can't fall again
抱きしめて、そうすればもう転ぶことはできない、もう転ぶことはできない
horus
ホルス
Oooooah ohhoah the day has come, the day has come
ああ、ああ、ああ、その日が来た、その日が来た
Oooooah ohhoah we're free to love, free to love
ああ、ああ、ああ、私たちは自由に愛することができます、自由に愛することができます
And I, (hoooooah ohhoah) I'm ready to ride, (hoooooah ohhoah)
そして私は、(ほおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
With you, (hoooooah ohhoah), you make me alive, alive
あなたと一緒に (hoooooah ohhoah) あなたが私を生かしてくれる、生きている
And I, (hoooooah ohhoah) I'm ready to ride, (hoooooah ohhoah)
そして私は、(ほおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
With you, (hoooooah ohhoah), you make me alive, alive
あなたと一緒に (hoooooah ohhoah) あなたが私を生かしてくれる、生きている