Tokyo Sunrise Songtekst Nederlandse Vertaling

LP - Tokyo Sunrise
LP - Tokyo Sunrise
(Live)
(Live)
Spotify URI: spotify:track:4DFkkhw7UUQqkPbptLwLX4
Spotify-URI: spotify:track:4DFkkhw7UUQqkPbptLwLX4
Key: F#
Toets: F#
(Easiest to play at Capo 1, with these
(Makkelijkst om te spelen op Capo 1, hiermee
finger shape substitutions:
Vervangingen van vingervormen:
F# -> F, D#m -> Dm, B -> Bb)
F# -> F, D#m -> Dm, B -> Bb)
The timing of the chord changes is not
De timing van de akkoordwisselingen is dat niet
easy so you have to listen closely to
gemakkelijk, dus je moet goed luisteren
the track.
het spoor.
Intro F# D#m
Intro F# D#m
Said a lot of words along the way
Onderweg veel gezegd
I meant them all while we reigned
Ik bedoelde ze allemaal terwijl wij regeerden
But shores of love get beaten by the waves
Maar de oevers van de liefde worden verslagen door de golven
And after it was done I wish I'd saved time
En nadat het klaar was, wou ik dat ik tijd had bespaard
One less spark from the flame
Eén vonk minder van de vlam
One more heart- beat away
Nog één hartslag verwijderd
I think I lost your scent after the rain
Ik denk dat ik je geur kwijt ben na de regen
I'll find you when our paths cross by the gold mines
Ik zal je vinden als onze paden elkaar kruisen bij de goudmijnen
m
m
Ooooh ooooh oooooh
Ooooh ooooh ooooh
Where you gonna go
Waar ga je heen
Where you gonna go
Waar ga je heen
I can tell you that
Dat kan ik je vertellen
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ja
Some day in the sky
Op een dag in de lucht
We'll see the same sun on the rise,
We zullen dezelfde zon zien opkomen,
yeah Wherever you go
ja, waar je ook gaat
Far as Tokyo
Tot Tokio
I can say
Ik kan het zeggen
I'll see you again
Ik zie je weer
I'll see you again
Ik zie je weer
I'll see you again
Ik zie je weer
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhh oh
Aching with a debt never paid
Pijn met een nooit betaalde schuld
Horses bro- ken and splayed
Paarden gebroken en gespreid
Breathing half a breath since you're away
Een halve adem ademhalen sinds je weg bent
But while your blood is warm I'll keep the home fires
Maar zolang jouw bloed warm is, zal ik de woningbranden aanhouden
Oooooooooooooh
Oooooooooooooh
Where you gonna go
Waar ga je heen
Where you gonna go
Waar ga je heen
I can tell you that
Dat kan ik je vertellen
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ja
Some day in the sky
Op een dag in de lucht
We'll see the same sun on the rise,
We zullen dezelfde zon zien opkomen,
yeah Wherever you go
ja, waar je ook gaat
Far as Tokyo
Tot Tokio
I can say
Ik kan het zeggen
I'll see you again
Ik zie je weer
I'll see you again
Ik zie je weer
I'll see you again
Ik zie je weer
Ooooooooooh ohhhh oh
Ooooooooooh ohhhh oh
Ooooooooooh ohhhh oh
Ooooooooooh ohhhh oh
Love is never gone away
Liefde is nooit weg
It's gonna come around some day
Het zal er ooit wel van komen
Love is never gone away
Liefde is nooit weg
It's gonna come around some day
Het zal er ooit wel van komen
I'll see you again
Ik zie je weer
I'll see you again
Ik zie je weer