California Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO B E F#
INTRO B E F#
left a darling down in Georgia lost a girl to Tennessee
liet een lieveling achter in Georgia en verloor een meisje aan Tennessee
now I'm going' out to California where somebody cares for me
nu ga ik naar Californië, waar iemand voor mij zorgt
hey there - hey there darlin'
Hallo daar - Hallo daar, schat
don't break too many hearts
breek niet te veel harten
keep 'em at a distance and you keep 'em all guessing
houd ze op afstand en je laat ze allemaal raden
you got a nice hand but never show your cards
Je hebt een mooie hand, maar laat nooit je kaarten zien
double bourbon on the rocks on the weekend four or five on Saturday night
dubbele bourbon on the rocks in het weekend vier of vijf op zaterdagavond
you better watch it with the looks you're stealing them boys can't treat you right
je kunt er beter naar kijken met de blikken die je steelt, jongens kunnen je niet goed behandelen
hey there - hey there darlin'
Hallo daar - Hallo daar, schat
don't break too many hearts
breek niet te veel harten
keep 'em at a distance and you keep 'em all guessing
houd ze op afstand en je laat ze allemaal raden
you got a nice hand but never show your cards
Je hebt een mooie hand, maar laat nooit je kaarten zien
when I get to California kiss goodbye this southern heat
als ik in Californië aankom, kus dan deze zuidelijke hitte vaarwel
the California stars are my girls for all the night, for all the night
de Californische sterren zijn mijn meisjes voor de hele nacht, voor de hele nacht
drank away my girl in Texas ended up in new Orleans
dronk mijn meisje weg in Texas en belandde in New Orleans
all the women down there knew better than to mess around with me
alle vrouwen daar beneden wisten wel beter dan met mij te rommelen
hey there - hey there darlin'
Hallo daar - Hallo daar, schat
don't break too many hearts
breek niet te veel harten
keep 'em at a distance and you keep 'em all guessing
houd ze op afstand en je laat ze allemaal raden
you got a nice hand but never show your cards
Je hebt een mooie hand, maar laat nooit je kaarten zien
when I get to California kiss goodbye this southern heat
als ik in Californië aankom, kus dan deze zuidelijke hitte vaarwel
the California stars are my girls for all the night, for all the night
de Californische sterren zijn mijn meisjes voor de hele nacht, voor de hele nacht
hey there - hey there darlin'
Hallo daar - Hallo daar, schat
don't break too many hearts
breek niet te veel harten
keep 'em at a distance and you keep 'em all guessing
houd ze op afstand en je laat ze allemaal raden
you got a nice hand but never show your cards
Je hebt een mooie hand, maar laat nooit je kaarten zien
hey there - hey there darlin'
Hallo daar - Hallo daar, schat
don't break too many hearts
breek niet te veel harten
keep 'em at a distance and you keep 'em all guessing
houd ze op afstand en je laat ze allemaal raden
don't break too many hearts X3
breek niet te veel harten X3