Coming Home 歌詞 日本語訳

INTRO/VERSE chord progression:
イントロ/バースのコード進行：
C 332010 (Ben often uses this variation when transitioning to F)
C 332010 (Ben は F に移行するときにこのバリエーションをよく使用します)
F 133211 (Make a lazy bar, hammering the E)
F 133211 (E をハンマーで叩いて怠惰なバーを作る)
INTRO:
イントロ:
s4
s4
VERSE 1:
詩 1:
It's a cold wet, December night in your bedroom when he said goodbye
寒く湿った12月の夜、あなたの寝室で彼が別れを告げたとき
And you let him go. He walked out the door said after this, baby, I won't leave no more.
そしてあなたは彼を手放しました。彼はドアから出てこう言いました、この後は、ベイビー、もうここを離れません。
He held your hand, looked in your eyes, said little girl its gonna be alright
彼はあなたの手を握り、あなたの目を見つめて、小さな女の子、大丈夫だと言いました
CHORUS:
コーラス:
The boys are waiting for me outside by the van. Gotta go, gotta go, got to work it now
少年たちはバンで外で私を待っています。 行かなければ、行かなければ、今すぐ仕事をしなければなりません
-- Darlin' don't cry for me, cause I'm coming home, cause I'm coming home
-- ダーリン、私のために泣かないで、家に帰るから、家に帰るから
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
VERSE 2:
詩 2:
Last night, she heard his voice, called long distance from way up north
昨夜、彼女は北のはるか遠くから電話をかけてきた彼の声を聞いた
He said girl you know I think we're so close I think were gonna make it when I come back home
彼は言った、君が知っているように、私たちはとても近づいていると思う、家に帰ったら間に合うと思う
I'll hold your hand, look in your eyes. Say little girl, it's gonna be alright but
私はあなたの手を握り、あなたの目を見つめます。言ってよ、お嬢ちゃん、大丈夫だよ、だけどね
CHORUS:
コーラス:
The boys are waiting for me outside by the van. Gotta go, gotta go, got to work it now
少年たちはバンで外で私を待っています。 行かなければ、行かなければ、今すぐ仕事をしなければなりません
-- Darlin' don't cry for me, cause I'm coming home, cause I'm coming home
-- ダーリン、私のために泣かないで、家に帰るから、家に帰るから
BRIDGE:
ブリッジ:
Don't cry, don't cry
泣かないで、泣かないで
Don't cry my darling one
泣かないで、愛しい人よ
Don't cry, don't cry
泣かないで、泣かないで
I don't plan on dyin' young
若くして死ぬつもりはない
I don't plan on dyin' young
若くして死ぬつもりはない
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
CHORUS:
コーラス:
The boys are waiting for me outside by the van. Gotta go, gotta go, got to work it now
少年たちはバンで外で私を待っています。 行かなければ、行かなければ、今すぐ仕事をしなければなりません
-- Darlin' don't cry for me, cause I'm coming home, cause I'm coming home
-- ダーリン、私のために泣かないで、家に帰るから、家に帰るから
-- Darlin' don't cry for me, cause I'm coming home...
-- ダーリン、私のために泣かないで、家に帰るから...
--crookedpath
--曲がった道