Coming Home Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO/VERSE chord progression:
INTRO/VERSE akkoordprogressie:
C 332010 (Ben often uses this variation when transitioning to F)
C 332010 (Ben gebruikt deze variatie vaak bij de overgang naar F)
F 133211 (Make a lazy bar, hammering the E)
F 133211 (Een luie reep maken, de E hameren)
INTRO:
INTRO:
s4
s4
VERSE 1:
VERS 1:
It's a cold wet, December night in your bedroom when he said goodbye
Het is een koude, natte decemberavond in je slaapkamer toen hij afscheid nam
And you let him go. He walked out the door said after this, baby, I won't leave no more.
En jij liet hem gaan. Hij liep de deur uit en zei hierna: schat, ik ga niet meer weg.
He held your hand, looked in your eyes, said little girl its gonna be alright
Hij hield je hand vast, keek je in de ogen en zei, klein meisje, het komt wel goed
CHORUS:
CHORUS:
The boys are waiting for me outside by the van. Gotta go, gotta go, got to work it now
De jongens wachten buiten op mij bij het busje. Ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet er nu aan werken
-- Darlin' don't cry for me, cause I'm coming home, cause I'm coming home
- Lieverd, huil niet om mij, want ik kom naar huis, want ik kom naar huis
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
VERSE 2:
VERS 2:
Last night, she heard his voice, called long distance from way up north
Gisteravond hoorde ze zijn stem, die over grote afstanden vanuit het hoge noorden werd geroepen
He said girl you know I think we're so close I think were gonna make it when I come back home
Hij zei meisje, weet je, ik denk dat we zo dichtbij zijn dat ik denk dat we het gaan redden als ik thuiskom
I'll hold your hand, look in your eyes. Say little girl, it's gonna be alright but
Ik houd je hand vast, kijk in je ogen. Zeg kleine meid, het komt goed, maar...
CHORUS:
CHORUS:
The boys are waiting for me outside by the van. Gotta go, gotta go, got to work it now
De jongens wachten buiten op mij bij het busje. Ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet er nu aan werken
-- Darlin' don't cry for me, cause I'm coming home, cause I'm coming home
- Lieverd, huil niet om mij, want ik kom naar huis, want ik kom naar huis
BRIDGE:
BRUG:
Don't cry, don't cry
Huil niet, huil niet
Don't cry my darling one
Huil niet, mijn liefste
Don't cry, don't cry
Huil niet, huil niet
I don't plan on dyin' young
Ik ben niet van plan jong te sterven
I don't plan on dyin' young
Ik ben niet van plan jong te sterven
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
CHORUS:
CHORUS:
The boys are waiting for me outside by the van. Gotta go, gotta go, got to work it now
De jongens wachten buiten op mij bij het busje. Ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet er nu aan werken
-- Darlin' don't cry for me, cause I'm coming home, cause I'm coming home
- Lieverd, huil niet om mij, want ik kom naar huis, want ik kom naar huis
-- Darlin' don't cry for me, cause I'm coming home...
-- Lieverd, huil niet om mij, want ik kom naar huis...
--crookedpath
--krom pad