Raising Hell كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G
مقدمة: غ
well my little brother's raising hell living down in Texas
حسنًا، يعيش أخي الصغير حياة الجحيم في تكساس
he probably ought to be in jail from the stories that he tells us
ربما ينبغي أن يكون في السجن بسبب القصص التي يرويها لنا
of whiskey nights and rodeos the strippers down in Austin
من ليالي الويسكي ومسابقات رعاة البقر المتعريات في أوستن
he's had himself some real good times if he could just recall them
لقد قضى بعض الأوقات الجيدة حقًا إذا كان بإمكانه تذكرها فقط
now his money's running out and there's a job in his future
الآن أمواله تنفد وهناك وظيفة في مستقبله
and it's looking like his rambling days are done
ويبدو أن أيامه المتجولة قد انتهت
so he's sizing up his choices and a job just ain't one
لذا فهو يقوم بقياس خياراته والوظيفة ليست واحدة فقط
he don't know which way to run
فهو لا يعرف أي طريق يركض
As for you and winter, it may be cold but that don't stop the rain,
أما أنت والشتاء فقد يكون الجو باردا ولكن ذلك لا يمنع المطر،
the holes up in your roof make keeping dry a losing game
الثقوب الموجودة في سقف منزلك تجعل الحفاظ على الجفاف لعبة خاسرة
the stairwell's always wet , but you wouldn't really mind if
الدرج مبتل دائمًا، لكنك لن تمانع حقًا إذا
the tears would dry up in your crying eyes
لتجف الدموع في عيونك الباكية
Now your boy, he's coming home but that just ain't that good for you
الآن، سيعود ابنك إلى المنزل، لكن هذا ليس في صالحك
started ending long ago you know that much is true
بدأت تنتهي منذ فترة طويلة، فأنت تعلم أن الكثير صحيح
so dry your eyes and say goodbye because he just ain't the one
لذا جفف عينيك وقل وداعًا لأنه ليس الشخص المناسب
decide which way to run
تقرر أي طريقة لتشغيل
gonna decide which way to run
سوف تقرر أي طريقة لتشغيل
as for me, the same old shit keeps pulling me on down
أما بالنسبة لي، فإن نفس القرف القديم يستمر في جذبي إلى الأسفل
I never been quite able to pick myself up off the ground
لم أتمكن مطلقًا من رفع نفسي عن الأرض
always got big plans, but they're always in the works
دائمًا ما يكون لدينا خطط كبيرة، لكنها دائمًا قيد التنفيذ
and I swear they'll pay off if my luck don't give out first
وأقسم أنهم سوف يؤتي ثماره إذا لم يفشل حظي أولاً
well here I am again I don't know if Im right
حسنًا، أنا هنا مرة أخرى ولا أعرف إذا كنت على حق
but I can tell you that Im having fun
لكن يمكنني أن أخبرك أنني أستمتع
so I give it one more shot because this race, it ain't quite done
لذا سأعطيه فرصة أخرى لأن هذا السباق لم ينته بعد
I hit the ground and run
لقد ضربت الأرض وركضت
gonna hit the ground and run
سوف تضرب الأرض وتهرب
gonna decide which way to run
سوف تقرر أي طريقة لتشغيل
gonna hit the ground and run
سوف تضرب الأرض وتهرب
and my little brother's raising hell living down in Texas
وأخي الصغير يعيش في الجحيم في تكساس