Raising Hell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G
Wprowadzenie: G
well my little brother's raising hell living down in Texas
cóż, mój młodszy brat robi piekło, mieszkając w Teksasie
he probably ought to be in jail from the stories that he tells us
prawdopodobnie powinien siedzieć w więzieniu, sądząc po historiach, które nam opowiada
of whiskey nights and rodeos the strippers down in Austin
wieczorów przy whisky i rodeo ze striptizerkami w Austin
he's had himself some real good times if he could just recall them
przeżył naprawdę dobre chwile, gdyby tylko mógł je sobie przypomnieć
now his money's running out and there's a job in his future
teraz jego pieniądze się kończą, a w przyszłości ma pracę
and it's looking like his rambling days are done
i wygląda na to, że jego błogie dni dobiegły końca
so he's sizing up his choices and a job just ain't one
więc ocenia swoje wybory, a praca po prostu nie jest jedną z nich
he don't know which way to run
nie wie, w którą stronę uciekać
As for you and winter, it may be cold but that don't stop the rain,
Jeśli chodzi o Ciebie i zimę, może być zimno, ale to nie powstrzymuje deszczu,
the holes up in your roof make keeping dry a losing game
dziury w dachu sprawiają, że utrzymanie suchości jest przegraną
the stairwell's always wet , but you wouldn't really mind if
Klatka schodowa jest zawsze mokra, ale nie miałbyś nic przeciwko temu
the tears would dry up in your crying eyes
łzy wyschną w twoich płaczących oczach
Now your boy, he's coming home but that just ain't that good for you
Teraz twój chłopak wraca do domu, ale to nie jest dla ciebie zbyt dobre
started ending long ago you know that much is true
zaczęło się kończyć dawno temu, wiesz, że wiele z tego jest prawdą
so dry your eyes and say goodbye because he just ain't the one
więc osusz oczy i pożegnaj się, bo to nie ten jedyny
decide which way to run
zdecydować, w którą stronę uciekać
gonna decide which way to run
zdecyduję, w którą stronę uciekać
as for me, the same old shit keeps pulling me on down
jeśli chodzi o mnie, to samo stare gówno ciągnie mnie w dół
I never been quite able to pick myself up off the ground
Nigdy nie udało mi się do końca podnieść z ziemi
always got big plans, but they're always in the works
zawsze mam wielkie plany, ale zawsze są w trakcie realizacji
and I swear they'll pay off if my luck don't give out first
i przysięgam, że się opłacią, jeśli najpierw nie zabraknie mi szczęścia
well here I am again I don't know if Im right
cóż, znowu tu jestem, nie wiem, czy mam rację
but I can tell you that Im having fun
ale mogę powiedzieć, że dobrze się bawię
so I give it one more shot because this race, it ain't quite done
więc daję mu jeszcze jedną szansę, ponieważ ten wyścig nie jest jeszcze całkiem skończony
I hit the ground and run
Uderzyłem o ziemię i uciekłem
gonna hit the ground and run
uderzę o ziemię i ucieknę
gonna decide which way to run
zdecyduję, w którą stronę uciekać
gonna hit the ground and run
uderzę o ziemię i ucieknę
and my little brother's raising hell living down in Texas
a mój młodszy brat robi piekło, mieszkając w Teksasie